剧情资源1 处引用
哲
鈴,我看到繩網系統剛才轉過來一個「拉力委託」……難道剛才中間商主動聯絡你了?
鈴,我看到繩網系統剛才轉過來一個「拉力委託」……難道剛才中間商主動聯絡你了?
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0045F- 对话
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0045F/0/2- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap SideChat_Chapter02_0045_01F主文本
鈴,我看到繩網系統剛才轉過來一個「拉力委託」……難道剛才中間商主動聯絡你了?
相关上下文
鈴,我看到繩網系統剛才轉過來一個「拉力委託」……難道剛才中間商主動聯絡你了?
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0045FChat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0045F/0/2引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW鈴,我看到繩網系統剛才轉過來一個「拉力委託」……難道剛才中間商主動聯絡你了?
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01FenBelle, we just got assigned a Rally Commission on Inter-Knot... Did that broker just reach out to you?
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01Fzh-CN铃,我看到绳网系统刚才转过来了一个「拉力委托」…难道刚才中间商主动联系你了?
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01FdeBelle, wir wurden gerade einem Rally-Auftrag im Inter-Knot zugeteilt ... Hat dich etwa gerade dieser Broker kontaktiert?
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01FesBelle, vi que la red proxy acaba de enviar un encargo de <i>rally</i>... ¿A caso el intermediario te contactó directamente?
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01FfrBelle, on vient de recevoir une commission-rallye sur Inter-nœud... Le trafiquant t'a contactée ?
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01FidBelle, aku lihat tadi ada Kontrak Berkelanjutan baru dari Inter-Knot... Broker itu menghubungimu?
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01Fjaリン、インターノットから 「バトルラリー依頼」が転送されてきたみたいだけど… もしかして、仲介業者の方から連絡してきたのか?
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01Fko벨, 로프넷 시스템이 방금 「랠리 의뢰」를 전송한 걸 봤어… 설마 브로커가 너한테 먼저 연락한 거야?
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01FptBelle, acabamos de receber uma Comissão Rali na Interlaço... Aquele negociante falou com você?
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01FruБелль, нам только что через Интернот назначили заказ ралли... Посредник связался с тобой?
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01FthBelle พี่เห็นระบบ Inter-Knot เพิ่งส่ง "คำขอแรลลี่" มา... หรือว่าเมื่อกี้เอเจนซี่ติดต่อเธอมาแล้ว?
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01FviBelle, anh thấy hệ thống Inter-Knot vừa chuyển tiếp một "Ủy Thác Rally"... Chẳng lẽ phía trung gian vừa rồi đã chủ động liên lạc với em?
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter02_0045_01F