剧情资源1 处引用
維修員
可是報修單上寫得很清楚……喏,你看。上次的通話紀錄還是在一個月前呢。
可是報修單上寫得很清楚……喏,你看。上次的通話紀錄還是在一個月前呢。
- Talk / Story
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0044- 对话
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0044/1/3- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap SideChat_Chapter02_0044_06主文本
可是報修單上寫得很清楚……喏,你看。上次的通話紀錄還是在一個月前呢。
相关上下文
可是報修單上寫得很清楚……喏,你看。上次的通話紀錄還是在一個月前呢。
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0044Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0044/1/3可是報修單上寫得很清楚……喏,你看。上次的通話紀錄還是在一個月前呢。
Chat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0044FChat/Chapter02/SideChat_Chapter02_0044F/1/3引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW可是報修單上寫得很清楚……喏,你看。上次的通話紀錄還是在一個月前呢。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06enBut the maintenance ticket was crystal clear about it... See, here. The last recorded phone call was a month ago.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06zh-CN可是报障单上写得很清楚…喏,你看。上次的通话记录还是在一个月前呢。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06deAber der Wartungsbericht war eindeutig ... Hier, sieh selbst. Der letzte registrierte Anruf erfolgte vor einem Monat.
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06esPero está claramente escrito en el informe de averías. Mira, el último registro de llamadas fue hace un mes.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06frAh bon ? L'ordre de réparation est pourtant clair... Regardez, c'est marqué là. Le dernier appel enregistré remonte au mois dernier.
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06idTapi di laporannya tertulis jelas loh. Nih lihat, panggilan terakhir itu sebulan yang lalu.
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06jaそう言われてもな…ここにハッキリ書いてあるんだよ。 …ほら、見てみろ。最後に通話があったのはひと月前だ。
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06ko하지만 수리 요청서에 적혀 있는 걸요… 자, 봐요. 마지막 통화 기록이 한 달 전이네요
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06ptA solicitação de manutenção era muito clara. Aqui, pode ver... A última ligação registrada foi um mês atrás.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06ruНо в заявке на обслуживание всё предельно ясно... Вот. Последний раз по нему говорили месяц назад.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06thแต่บนใบแจ้งซ่อมมันเขียนไว้อย่างชัดเจนเลยนะ... อะ คุณดูสิ บันทึกการโทรครั้งสุดท้าย คือเมื่อหนึ่งเดือนก่อนโน่นแน่ะ
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06viNhưng trong báo cáo thiệt hại có viết rõ ràng... Ôi, nhìn này. Nhật ký cuộc gọi cuối cùng là vào một tháng trước.
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter02_0044_06