剧情资源1 处引用
喬伯特
小店長,你們這裡居然沒有《次元槍神》?我家裡收藏的那捲錄影帶被我弄丟了,只能出來租了。
小店長,你們這裡居然沒有《次元槍神》?我家裡收藏的那捲錄影帶被我弄丟了,只能出來租了。
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1801- 对话
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1801/1/2- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap SideChat_Chapter01_1801_02主文本
小店長,你們這裡居然沒有《次元槍神》?我家裡收藏的那捲錄影帶被我弄丟了,只能出來租了。
相关上下文
小店長,你們這裡居然沒有《次元槍神》?我家裡收藏的那捲錄影帶被我弄丟了,只能出來租了。
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1801Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_1801/1/2引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW小店長,你們這裡居然沒有《次元槍神》?我家裡收藏的那捲錄影帶被我弄丟了,只能出來租了。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02enYoung manager, do you happen to have the movie "Dimensional Musketeer" here? I lost the one I had at home, so I came to rent another copy.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02zh-CN小店长,你们这儿居然没有《次元枪神》?我家里收藏的那盘录像带被我弄丢了,只能出来租一盘了。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02de{M#Junger Chef}{F#Junge Chefin}, hast du zufällig den Film „Dimensional Musketeer“? Ich muss wohl meine Videokassette daheim irgendwo verlegt haben und würde gerne eine Kopie ausleihen.TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02esPerdona que pregunte, pero ¿tienen «Mosquetero dimensional» por aquí? He perdido la cinta que tenía en casa y me gustaría alquilarla de nuevo.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02fr{M#Monsieur}{F#Mademoiselle}, auriez-vous le film <i>Le Mousquetaire interdimensionnel</i> en stock ? J'ai perdu la cassette que j'avais à la maison, alors je suis venu voir si vous en aviez une copie.TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02idManajer, kalian di sini tidak ada "Penembak Jitu Dunia Lain" ya? Aku lupa punyaku disimpan di mana, jadi terpaksa harus sewa deh.
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02ja店長の{M#兄ちゃん}{F#嬢ちゃん}、『ディメンショナル・スナイパー』はないか?
うちのコレクションにあったテープがなくなってしまってね、
今やレンタルするしかないのだ。TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02ko꼬마 점장, 어떻게 〈차원의 명사수〉가 없을 수 있는 거지? 소장하고 있던 비디오를 잃어버리는 바람에 어쩔 수 없이 빌리러 왔단 말일세
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02ptJovem, você por acaso tem o filme "Mosqueteiro Dimensional" aqui? Perdi o que tinha em casa, então vim alugar outra cópia.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02ruДиректор, у вас нет «Пространственного мушкетёра»? Моя кассета потерялась, теперь приходится арендовать.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02thผู้จัดการ ที่นี่ไม่มี "Dimensional Musketeer" เหรอ? ฉันทำวิดีโอเทปที่สะสมไว้ที่บ้านหายไปแล้ว ก็เลยต้องมาเช่าน่ะ
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02viChủ tiệm, chỗ {F#cô}{M#cậu} không có "Xạ Thần Không Gian" sao? Băng video tôi sưu tầm ở nhà bị mất rồi, đành phải đến đây thuê.TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_1801_02