剧情资源1 处引用
猶猶豫豫的人
啊?哈哈,你在開玩笑吧……怎麼會有人在空洞裡還減速啊!在那種地方,不由自主地就會把油門踩到底!
啊?哈哈,你在開玩笑吧……怎麼會有人在空洞裡還減速啊!在那種地方,不由自主地就會把油門踩到底!
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0206- 对话
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0206/2/0- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap SideChat_Chapter01_0206_08主文本
啊?哈哈,你在開玩笑吧……怎麼會有人在空洞裡還減速啊!在那種地方,不由自主地就會把油門踩到底!
相关上下文
啊?哈哈,你在開玩笑吧……怎麼會有人在空洞裡還減速啊!在那種地方,不由自主地就會把油門踩到底!
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0206Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0206/2/0引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW啊?哈哈,你在開玩笑吧……怎麼會有人在空洞裡還減速啊!在那種地方,不由自主地就會把油門踩到底!
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08enSeriously? Hah, you must be joking... Slowing down in a Hollow? Come on, dude! When you're in a place like that, you gotta slam that pedal to the metal!
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08zh-CN啊?哈哈,你在说笑吧…怎么会有人在空洞里还减速啊!在那种地方,不由自主就会把油门踩到底的!
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08deHä? Haha, du machst doch wohl Witze. Kein Mensch wird in der Höhle langsamer fahren! An solch einem Ort tritt man höchstens das Gaspedal voll durch!
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08esEh... Ja, ja, ¿bromeas? ¿Cómo voy a desacelerar en una Cavidad? ¡No puedo evitar pisar hasta el fondo en un lugar así!
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08frHein ? Hahaha, tu plaisantes ? Personne ne freine dans les Néantres ! Réfléchis un peu, dans un endroit comme ça, on appuie sur le champignon !
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08idHah? Haha, kamu lagi bercanda ya... Mana mungkin ada orang yang turunkan kecepatan di dalam Hollow! Di tempat seperti itu, kamu harus injak gas sampai mentok!
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08jaえ?はは、冗談でしょう…ホロウで減速する人なんていないって! あんな場所、嫌でもアクセルベタ踏みさ!
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08ko아? 하하, 농담이죠?… 공동에서 누가 감속을 해요! 그런 곳에서는 저도 모르게 액셀을 끝까지 밟게 된다고요!
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08ptSério? Haha, você deve estar brincando... Desacelerar em uma Esfera Negra? Qualé, cara! Quando você tá num lugar desses, você precisar pisar com tudo.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08ruА? Ха-ха, очень смешно. Предлагаешь тормозить в каверне? Ну да, ну да. В каверне на тормоз не жмут!
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08thหา? ฮ่าๆ คุณล้อเล่นรึเปล่า... ใครจะลดความเร็วใน Hollow กันล่ะ! ในสถานที่แบบนั้น เผลอแป๊ปเดียวก็เหยียบคันเร่งจนมิดแล้ว!
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08viHaha, {F#cô}{M#cậu} đang đùa tôi à... Sao lại có người giảm tốc độ trong Lỗ Hổng cơ chứ! Ở một nơi như thế, {F#cô}{M#cậu} sẽ không tự chủ được mà đạp hết ga hết số!TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_0206_08