剧情资源1 处引用
盜洞客
反正就是爛命一條,我自己都覺得,活著或者就這麼消失,都無所謂,都一樣。
反正就是爛命一條,我自己都覺得,活著或者就這麼消失,都無所謂,都一樣。
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0204- 对话
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0204/0/7- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap SideChat_Chapter01_0204_07主文本
反正就是爛命一條,我自己都覺得,活著或者就這麼消失,都無所謂,都一樣。
相关上下文
反正就是爛命一條,我自己都覺得,活著或者就這麼消失,都無所謂,都一樣。
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0204Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_0204/0/7引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW反正就是爛命一條,我自己都覺得,活著或者就這麼消失,都無所謂,都一樣。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07enAnyway, it was a waste of life, I knew it myself. Whether I lived on or vanished like this, it didn't seem to matter.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07zh-CN反正就是烂命一条,我自己都觉得,活着或者就这么消失,都无所谓,都那样。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07deDie Leute denken, unser Leben sei wertlos, sogar wir selbst denken das. Es ist alles dasselbe, ob wir noch leben oder tot sind.
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07esEra consciente de que mi vida era un desperdicio. Daba igual si vivía o desaparecía.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07frBref, c'est pas une vie, et je m'en rendais bien compte. Que je vive ou que je disparaisse du jour au lendemain, c'est pas comme si ça avait de l'importance.
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07idIntinya hidupku serasa cuma buang-buang waktu saja. Aku sendiri juga tahu... Mau aku mati pun, tidak akan ada yang berubah...
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07jaだからこのくだらない命が、生き永らえようが消えようが、どうでもいいと思ってた…はずだった。
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07ko어차피 망한 인생, 저 스스로도 살아있으나 이대로 사라지나 다 똑같으니 상관없다고 생각했어요
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07ptEnfim, era um desperdício de vida, e eu sabia disso. Se eu continuasse vivendo ou desaparecesse, não faria diferença.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07ruМне было известно, что трачу свою жизнь впустую. Останься я в живых или умри, всё равно.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07thยังไงมันก็เป็นชีวิตที่เละเทะ ตัวเองยังคิดแบบนั้น มีชีวิตอยู่หรือหายไป จะยังไงก็ได้
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07viDù sao thì cuộc sống cũng chả có ý nghĩa gì, tôi tự nghĩ, dù có sống nhăn răng hay cứ thế mà biến mất thì cũng vậy thôi, như nhau cả.
TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter01_0204_07