Ghost

TextMap 文本

TextMap Message_201205

主文本

繁體中文

13 多语言文本
我聽說在聊天軟體上問「在嗎」,是職場新人常犯的錯誤之三!
我聽說在聊天軟體上問「在嗎」,是職場新人常犯的錯誤之三!

相关上下文

任务与对话引用

0

当前没有关联到此文本 key 的任务或对话上下文。

引用关系

实体引用

1

TextMap

多语言文本

13

该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。

繁體中文zh-TW
我聽說在聊天軟體上問「在嗎」,是職場新人常犯的錯誤之三!
我聽說在聊天軟體上問「在嗎」,是職場新人常犯的錯誤之三!
文本来源
路径
TextMap/zh-tw/main.json
JSON 指针
/Message_201205
Englishen
I heard asking "You there?" is the third most common mistake made by newbies!
I heard asking "You there?" is the third most common mistake made by newbies!
文本来源
路径
TextMap/en/main.json
JSON 指针
/Message_201205
简体中文zh-CN
我听说在聊天软件上问「在吗」,是职场新人常犯的错误之三!
我听说在聊天软件上问「在吗」,是职场新人常犯的错误之三!
文本来源
路径
TextMap/zh-cn/main.json
JSON 指针
/Message_201205
Deutschde
Ich habe gehört, dass die Frage „Bist du da?“ auf Chat-Apps zu stellen, der dritthäufigste Fehler ist, den Neulinge am Arbeitsplatz machen!
Ich habe gehört, dass die Frage „Bist du da?“ auf Chat-Apps zu stellen, der dritthäufigste Fehler ist, den Neulinge am Arbeitsplatz machen!
文本来源
路径
TextMap/de/main.json
JSON 指针
/Message_201205
Españoles
Escuché q preguntar si alguien está ahí en la app es un error común d los novatos
Escuché q preguntar si alguien está ahí en la <i>app</i> es un error común d los novatos
文本来源
路径
TextMap/es/main.json
JSON 指针
/Message_201205
Françaisfr
On m'a dit qu'envoyer un message du style « Il y a quelqu'un ? » est la troisième erreur la plus fréquente chez les débutants !
On m'a dit qu'envoyer un message du style « Il y a quelqu'un ? » est la troisième erreur la plus fréquente chez les débutants !
文本来源
路径
TextMap/fr/main.json
JSON 指针
/Message_201205
Bahasa Indonesiaid
Katanya, menanyakan kabar adalah salah satu kesalahan umum yang sering dilakukan amatir!
Katanya, menanyakan kabar adalah salah satu kesalahan umum yang sering dilakukan amatir!
文本来源
路径
TextMap/id/main.json
JSON 指针
/Message_201205
日本語ja
チャットで「いる?」って聞くのはね、「新人がよくやる失敗」No.3なのよ!
チャットで「いる?」って聞くのはね、「新人がよくやる失敗」No.3なのよ!
文本来源
路径
TextMap/ja/main.json
JSON 指针
/Message_201205
한국어ko
채팅 앱에서 바쁘냐고 물어보는 게 신입사원이 가장 흔히 저지르는 실수 세 가지 중 하나라고 들었거든요!
채팅 앱에서 바쁘냐고 물어보는 게 신입사원이 가장 흔히 저지르는 실수 세 가지 중 하나라고 들었거든요!
文本来源
路径
TextMap/ko/main.json
JSON 指针
/Message_201205
Portuguêspt
Perguntar "Você tá aí?" é o terceiro erro mais comum dos novatos!
Perguntar "Você tá aí?" é o terceiro erro mais comum dos novatos!
文本来源
路径
TextMap/pt/main.json
JSON 指针
/Message_201205
Русскийru
Говорят, спрашивать «Вы тут?» — это третья по распространённости ошибка новичков!
Говорят, спрашивать «Вы тут?» — это третья по распространённости ошибка новичков!
文本来源
路径
TextMap/ru/main.json
JSON 指针
/Message_201205
ไทยth
ได้ยินว่าการถามว่า "อยู่มั้ย" เป็นข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 3 ของพนักงานใหม่!
ได้ยินว่าการถามว่า "อยู่มั้ย" เป็นข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 3 ของพนักงานใหม่!
文本来源
路径
TextMap/th/main.json
JSON 指针
/Message_201205
Tiếng Việtvi
Tôi nghe nói hỏi "có đó không" trên phần mềm trò chuyện là điều thường vi phạm thứ ba của nhân viên mới ở chỗ làm!
Tôi nghe nói hỏi "có đó không" trên phần mềm trò chuyện là điều thường vi phạm thứ ba của nhân viên mới ở chỗ làm!
文本来源
路径
TextMap/vi/main.json
JSON 指针
/Message_201205