zh-TW這個案子牽涉很廣,委託人要求親自和繩匠見面。能請你幫忙嗎?
這個案子牽涉很廣,委託人要求親自和繩匠見面。能請你幫忙嗎?
文本来源
- 路径
TextMap/zh-tw/main.json- JSON 指针
/Message_1020111
TextMap 文本
TextMap Message_1020111主文本
這個案子牽涉很廣,委託人要求親自和繩匠見面。能請你幫忙嗎?
相关上下文
当前没有关联到此文本 key 的任务或对话上下文。
引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW這個案子牽涉很廣,委託人要求親自和繩匠見面。能請你幫忙嗎?
TextMap/zh-tw/main.json/Message_1020111enA lot of things are at stake for this job, and the client wants to meet the Proxy personally. Can you help?
TextMap/en/main.json/Message_1020111zh-CN这个活儿牵涉很大,委托人要求亲自和绳匠见面。能请你帮忙吗?
TextMap/zh-cn/main.json/Message_1020111deDer Auftrag ist so wichtig, dass die Auftraggeberin verlangt, dass sie den Proxy persönlich kennenlernt. Kannst du helfen?
TextMap/de/main.json/Message_1020111esHay muchas cosas en juego, por lo que la clienta solicita verse cara a cara con el proxy. ¿Puedes ayudarme?
TextMap/es/main.json/Message_1020111frIl y a beaucoup de choses en jeu dans cette commission, et le client veut rencontrer le proxy en personne. Tu peux m'aider ?
TextMap/fr/main.json/Message_1020111idPekerjaan ini agak rumit... dan si klien ingin bertemu langsung dengan Proxy. Apa kamu bisa bantu?
TextMap/id/main.json/Message_1020111jaなかなかに厄介な案件でな。依頼人は直接プロキシとの面会をご所望だ。やってくれるか?
TextMap/ja/main.json/Message_1020111ko이 일은 이해관계가 복잡해서 의뢰인이 직접 로프꾼과 만나겠다고 요구하더라고. 도와줄 수 있어?
TextMap/ko/main.json/Message_1020111ptTenho muito a perder com esse trabalho, e a cliente quer falar com o Proxy pessoalmente. Você pode ajudar?
TextMap/pt/main.json/Message_1020111ruНа кону очень многое, и заказчица хочет познакомиться с прокси лично. Поможешь?
TextMap/ru/main.json/Message_1020111thงานนี้เกี่ยวข้องกับคนจำนวนมาก ผู้ยื่นคำขอต้องการพบ Proxy ด้วยตนเอง ช่วยฉันหน่อยได้มั้ย?
TextMap/th/main.json/Message_1020111viCông việc này liên quan đến rất nhiều thứ, người ủy thác yêu cầu muốn tự mình gặp mặt Người Kết Nối. Có thể mời {F#cô}{M#cậu} giúp đỡ được không?TextMap/vi/main.json/Message_1020111