剧情资源1 处引用
綿仔
嘶……腫了好大一個包啊,看著就好疼!哲哥哥,對不起,剛才是我翻東西太冒失了,才害你受了傷。
嘶……腫了好大一個包啊,看著就好疼!哲哥哥,對不起,剛才是我翻東西太冒失了,才害你受了傷。
- Talk / Story
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809443003- 对话
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809443003/4/1- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap Main_Chat_Chapter120_809443003_47主文本
嘶……腫了好大一個包啊,看著就好疼!哲哥哥,對不起,剛才是我翻東西太冒失了,才害你受了傷。
相关上下文
嘶……腫了好大一個包啊,看著就好疼!哲哥哥,對不起,剛才是我翻東西太冒失了,才害你受了傷。
Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809443003Chat/Chapter120/Main_Chat_Chapter120_809443003/4/1引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW嘶……腫了好大一個包啊,看著就好疼!哲哥哥,對不起,剛才是我翻東西太冒失了,才害你受了傷。
TextMap/zh-tw/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47enOuch... that big bump looks painful! I'm so sorry, Wise! It's my fault you got hurt. I got careless...
TextMap/en/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47zh-CN嘶…肿了好大一个包啊,看着就好疼!哲哥哥,对不起,刚才是我翻东西太冒失了,才害你受了伤。
TextMap/zh-cn/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47deAutsch ... das sieht schmerzhaft aus! Es tut mir so leid, Wise! Es ist meine Schuld, dass du dich verletzt hast. Ich war unvorsichtig ...
TextMap/de/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47esUff... Se te ha hinchado mucho. ¡Tiene pinta de que duele mucho! Lo siento, {M#Wise}{F#Belle}, es mi culpa por ser tan descuidado.TextMap/es/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47frAïe... Cette grosse bosse a l'air de faire mal ! Je suis désolé, Wise ! C'est ma faute si tu as été blessé. J'ai baissé ma garde...
TextMap/fr/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47idAduh... benjolannya besar sekali, kelihatannya sakit! Kak Wise, maafkan aku. Tadi aku terlalu ceroboh waktu ambil barang, kamu jadi terluka deh.
TextMap/id/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47jaうっ…すっごく腫れてる。見てるだけで痛そう! アキラ兄ちゃん、ごめん。 僕のせいで…
TextMap/ja/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47ko아야… 혹이 크게 부었네, 보기만 해도 아플 것 같아! 와이즈 형, 미안해, 내가 물건을 너무 함부로 뒤져서 형을 다치게 했어
TextMap/ko/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47ptAi! Esse calombo parece doloroso. Sinto muito, Wise! É minha culpa que você se machucou, eu me descuidei.
TextMap/pt/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47ruОх... Какая огромная шишка, даже смотреть страшно! Вайз, прости меня, пожалуйста. Это я виноват — слишком неосторожно рылся в вещах, а ты пострадал.
TextMap/ru/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47thหูย... ตุ่มบวมใหญ่มาก ดูแล้วคงเจ็บแย่เลย! พี่ Wise ขอโทษนะ เมื่อกี้ตอนยกของผมประมาทเกินไป ก็เลยทำให้พี่เจ็บตัว
TextMap/th/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47viPhù... Sưng to quá, nhìn thôi đã thấy đau rồi! Anh Wise, em xin lỗi, tại em lục đồ không cẩn thận nên mới làm anh bị thương.
TextMap/vi/main.json/Main_Chat_Chapter120_809443003_47