剧情资源1 处引用
露比
嘿嘿,別在意!這是夢娜開的玩笑……呃,算是個內部笑話?
嘿嘿,別在意!這是夢娜開的玩笑……呃,算是個內部笑話?
- Talk / Story
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200080- 对话
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200080/1/0- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap Main_Chat_Chapter02_30200080_05主文本
嘿嘿,別在意!這是夢娜開的玩笑……呃,算是個內部笑話?
相关上下文
嘿嘿,別在意!這是夢娜開的玩笑……呃,算是個內部笑話?
Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200080Chat/Chapter02/Main_Chat_Chapter02_30200080/1/0引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW嘿嘿,別在意!這是夢娜開的玩笑……呃,算是個內部笑話?
TextMap/zh-tw/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05enAhaha... Don't worry, it's, er... an inside joke between Monna and I?
TextMap/en/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05zh-CN嘿嘿,别在意!这是梦娜开的玩笑…呃,算是个内部笑话?
TextMap/zh-cn/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05deHaha, nimm das nicht ernst! Das ist ein, äh ... Insiderwitz von Monna und mir?
TextMap/de/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05esJe, je, no te lo tomes al pie de la letra. Es una broma que tenemos Monna y yo...
TextMap/es/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05frHaha... Ne t'en fais pas, c'est, euh... une blague privée entre Monna et moi !
TextMap/fr/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05idHehe. Lupakan saja! Ini lelucon dari Mona... Eh, bisa dibilang lelucon buat kalangan sendiri?
TextMap/id/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05jaへへ、そんなガチの顔すんなし!これってモナのジョークだから… えっと、内輪ネタみたいな?
TextMap/ja/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05ko헤헤, 신경 쓰지 마세요! 이건 모나의 농담인데… 음, 저희끼리만 하는 농담 같은 거예요
TextMap/ko/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05ptAhaha, não é nada de mais. É uma piada interna, minha e da Monna.
TextMap/pt/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05ruА-ха-ха... Не волнуйся, это... Э-э... Мы с Моной так шутим.
TextMap/ru/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05thฮิๆ ! ไม่ต้องสนใจหรอก เป็นมุกที่ Monna เล่นน่ะ... เอ่อ เป็นมุกที่รู้กันสองคนน่ะ?
TextMap/th/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05viHaha, đừng lo! Monna đùa thôi... ờm, nên gọi là một trò đùa hiểu ngầm nhỉ?
TextMap/vi/main.json/Main_Chat_Chapter02_30200080_05