剧情资源1 处引用
妮可
這傢伙說話前言不搭後語的,實在可疑!或許你能聽出來他到底有沒有在撒謊。
這傢伙說話前言不搭後語的,實在可疑!或許你能聽出來他到底有沒有在撒謊。
- Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0035- 对话
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0035/1/3- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap MainChat_Chapter05_0035_08主文本
這傢伙說話前言不搭後語的,實在可疑!或許你能聽出來他到底有沒有在撒謊。
相关上下文
這傢伙說話前言不搭後語的,實在可疑!或許你能聽出來他到底有沒有在撒謊。
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0035Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0035/1/3引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW這傢伙說話前言不搭後語的,實在可疑!或許你能聽出來他到底有沒有在撒謊。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08enThis guy's words don't add up. It's suspicious! Maybe you can tell if he's lying or not.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08zh-CN这家伙说话前言不搭后语的,实在是可疑!或许你能听出来他到底有没有在撒谎。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08deWas dieser Kerl labert, passt nicht zusammen. Echt verdächtig! Vielleicht kannst du herausfinden, ob er lügt oder nicht.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08esLo que dice este tipo no tiene ningún sentido. ¡Es muy sospechoso! Tal vez tú puedas averiguar si está mintiendo.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08frCe qu'il dit n'a ni queue ni tête, c'est louche ! Peut-être que toi, tu comprendras s'il dit la vérité ou pas.
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08idOrang itu ngomongnya mencla-mencle, pokoknya mencurigakan deh! Mungkin kamu bisa tahu dia sebenarnya lagi bohong atau enggak.
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08jaあのだるまのオッサン、 どーも言ってることがしっちゃかめっちゃかなのよね… けどあんたなら、真贋ハッキリさせられるかもしんないわ!
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08ko말을 횡설수설하는 게 진짜 수상하더라! 하지만 너라면 그 녀석의 말이 거짓인지 진짜인지 알아낼 수 있을지도?
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08ptAs palavras desse cara não fazem sentido nenhum. Algo de errado não está certo! Talvez você possa perceber se ele está falando a verdade.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08ruВ рассказе этого типа концы с концами не сходятся, и это очень подозрительно! Может, ты сумеешь определить, врёт ли он.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08thเจ้าหมอนี่พูดจาวกไปวนมา น่าสงสัยมาก! บางที{M#นาย}{F#เธอ}อาจจะฟังออกว่าเขาโกหกรึเปล่าTextMap/th/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08viTên này nói chuyện câu trước đá câu sau, thật đáng nghi! Có lẽ {F#cô}{M#cậu} có thể biết liệu ông ta có đang nói dối hay không.TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter05_0035_08