zh-TW給我留點面子……/他一直不肯承認呢
{M#給我留點面子……}{F#他一直不肯承認呢}文本来源
- 路径
TextMap/zh-tw/main.json- JSON 指针
/MainChat_Chapter040_0056_32
TextMap 文本
TextMap MainChat_Chapter040_0056_32主文本
{M#給我留點面子……}{F#他一直不肯承認呢}相关上下文
当前没有关联到此文本 key 的任务或对话上下文。
引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW{M#給我留點面子……}{F#他一直不肯承認呢}TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32en{M#Cut me some slack, please...}{F#Well, he's never willing to admit it.}TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32zh-CN{M#给我留点面子…}{F#他一直不肯承认呢}TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32de{M#Hach ... Sei mir mal gnädig ...}{F#Er wollte es nie zugeben.}TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32es{M#No me humilles así...}{F#Nunca lo reconocería.}TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32fr{M#Lâche-moi la grappe, tu veux...?}{F#Mais bon, il ne veut jamais l'admettre.}TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32id{M#Eh, jangan bongkar aib gitu dong...}{F#Dia sih enggak pernah mau ngaku.}TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32ja{M#あんまりからかわないでくれ…}{F#お兄ちゃんは頑なに認めないけどね}TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32ko{M#체면 좀 살려주세요…}{F#끝까지 인정을 안 하더라고요}TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32pt{M#Hum, me deixe manter um pouco do meu orgulho...}{F#Ele se recusa a admitir}TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32ru{M#Не смущай меня.}{F#Он это всегда отрицает.}TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32th{M#เห็นแก่หน้าฉันบ้างเถอะ...}{F#เขาไม่เคยยอมรับเลย}TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32vi{M#Giữ lại chút thể diện cho tôi đi...}{F#Anh ấy luôn không chịu thừa nhận}TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter040_0056_32