剧情资源1 处引用
凱撒
咦,沒、沒有啦……難得來一次電影院,我們還是看驚悚片吧,這樣才比較過癮嘛。
咦,沒、沒有啦……難得來一次電影院,我們還是看驚悚片吧,這樣才比較過癮嘛。
- Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0056- 对话
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0056/4/0- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap MainChat_Chapter040_0056_16主文本
咦,沒、沒有啦……難得來一次電影院,我們還是看驚悚片吧,這樣才比較過癮嘛。
相关上下文
咦,沒、沒有啦……難得來一次電影院,我們還是看驚悚片吧,這樣才比較過癮嘛。
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0056Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0056/4/0引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW咦,沒、沒有啦……難得來一次電影院,我們還是看驚悚片吧,這樣才比較過癮嘛。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16enHuh? N—No, not at all... It's a rare cinema trip, so let's just catch a thriller for kicks.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16zh-CN咦,没、没有啦…难得来一次电影院,我们还是看惊悚片吧,这样才比较过瘾嘛。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16deÄh, n... nein ... Es ist nur so, dass wir nicht oft ins Kino gehen. Lass uns doch lieber einen Thriller anschauen, das ist spannender.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16es¿Eeeh? N-no... Casi nunca voy al cine, así que será mejor que veamos una película de terror. Será lo más divertido.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16frHein ? N—Non, pas du tout... Je vais rarement au cinéma, alors profitons d'un bon thriller.
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16idEh, enggak kok... Jarang-jarang kita ke bioskop, mending kita nonton film thriller saja. Biar lebih seru!
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16jaはっ!?い、いや別に…? せっかくでけぇハコなんだ、やっぱホラーにしようぜ。 その方がスリルってもんがあるだろ。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16ko음, 그, 그런 건 아니고… 모처럼 영화관에 왔으니까 공포 영화로 보자. 그게 더 짜릿하잖아
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16ptHã? N-Não... É raro termos a chance de ir ao cinema, então vamos assistir a um filme de terror mesmo. Vai ser bem divertido.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16ruА, нет-нет. Мне редко удаётся попасть в кинотеатр, поэтому давай лучше посмотрим фильм ужасов. Это будет интереснее.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16thเอ๋ มะ ไม่ใช่ซะหน่อย... นานๆ จะได้ไปดูหนังที่โรงหนัง งั้นเรามาดูหนังสยองขวัญกันดีกว่า แบบนี้ถึงจะสนุกไงล่ะ
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16viHả, không... không có... Hiếm khi có dịp ghé đến rạp chiếu phim, chúng ta vẫn nên xem phim kinh dị đi, như vậy mới thú vị chứ.
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter040_0056_16