剧情资源1 处引用
露西
繩匠,要回去了?這次能贏得火獄騎行,多虧了你幫忙。到底要付給你多少薪水,才能招募你加入我們卡呂冬之子呢?
繩匠,要回去了?這次能贏得火獄騎行,多虧了你幫忙。到底要付給你多少薪水,才能招募你加入我們卡呂冬之子呢?
- Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0050- 对话
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0050/0/2- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap MainChat_Chapter040_0050_01主文本
繩匠,要回去了?這次能贏得火獄騎行,多虧了你幫忙。到底要付給你多少薪水,才能招募你加入我們卡呂冬之子呢?
相关上下文
繩匠,要回去了?這次能贏得火獄騎行,多虧了你幫忙。到底要付給你多少薪水,才能招募你加入我們卡呂冬之子呢?
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0050Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0050/0/2引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW繩匠,要回去了?這次能贏得火獄騎行,多虧了你幫忙。到底要付給你多少薪水,才能招募你加入我們卡呂冬之子呢?
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01enAre you heading back, Proxy? We aced the Tour de Inferno all thanks to you. Seriously, how much do I need to pay to recruit you into the Sons of Calydon?
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01zh-CN绳匠,要回去了?这次能赢得火狱骑行,多亏了你帮忙。到底要付给你多少薪水,才能招募你加入我们卡吕冬之子呢?
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01deProxy, du gehst zurück? Wir konnten die Tour de Inferno nur dank deiner Hilfe gewinnen. Wie viel Lohn muss ich dir zahlen, damit du den Söhnen von Calydon beitrittst?
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01es¿Ya te vas, proxy? Que sepas que pudimos ganar la «Travesía estigia» gracias a tu ayuda. ¿Cuánto te tenemos que pagar para que te unas a los Hijos de Calidón?
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01frTu rentres, proxy ? On a remporté le Tour de l'enfer grâce à toi. Franchement, combien il faudrait que je te donne pour te recruter chez les Fils de Calydon ?
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01idProxy, kamu sudah mau pulang? Kami bisa menang Tour de Inferno kali ini berkat bantuanmu. Ngomong-ngomong, kamu mau minta gaji berapa supaya mau bergabung dengan Sons of Calydon?
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01jaあらプロキシさん、お帰りになられるんですわね? 今回私たちに勝利をもたらしてくださったこと、感謝しますわ。 …それで、いくら払えばここに残ってくださるんですの?
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01ko로프꾼님, 돌아가시는 거예요? 이번에 불지옥 라이딩에서 이긴 건 다 로프꾼님이 도와주신 덕분이에요. 급여를 얼마나 드려야 로프꾼님을 칼리돈의 자손으로 영입할 수 있을까요?
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01ptProxy, você já vai embora? Foi graças a você que conseguimos vencer o Tour Incendiário. Você quer quanto para se juntar aos Filhos de Calydon?
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01ruВозвращаешься домой, прокси? Мы победили в Инферно-кроссе только благодаря твоей помощи. Скажи, за какое жалованье ты согласишься примкнуть к Сынам Калидона?
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01thProxy จะกลับไปแล้วเหรอ? ครั้งนี้ที่คว้าชัยชนะในเส้นทางโลกันตร์มาได้ เพราะว่าได้{M#นาย}{F#เธอ}ช่วยแท้ๆ ต้องจ่ายให้{M#นาย}{F#เธอ}เท่าไหร่กันนะ ถึงจะดึงมาเข้าร่วมกับ Sons of Calydon ของพวกเราได้?TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01viNgười Kết Nối, phải về rồi sao? Lần này thắng được Đường Đua Lửa Ngục, may nhờ có {F#cô}{M#cậu} giúp đỡ. Rốt cuộc phải trả lương bao nhiêu thì mới có thể mời được {F#cô}{M#cậu} gia nhập Những Đứa Con Của Calydon đây?TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter040_0050_01