剧情资源1 处引用
派派
哎呀,放心放心,正常速度而已,這個人已經不是當年那個小毛頭啦。
哎呀,放心放心,正常速度而已,這個人已經不是當年那個小毛頭啦。
- Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0049- 对话
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0049/3/0- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap MainChat_Chapter040_0049_09主文本
哎呀,放心放心,正常速度而已,這個人已經不是當年那個小毛頭啦。
相关上下文
哎呀,放心放心,正常速度而已,這個人已經不是當年那個小毛頭啦。
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0049Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0049/3/0引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW哎呀,放心放心,正常速度而已,這個人已經不是當年那個小毛頭啦。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09enHah, yeah, don't worry, I've handled it already! Lil ol' me ain't the same clumsy girl from back in the day.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09zh-CN哎呀,放心放心,正常速度而已,这个人已经不是当年那个小毛头啦。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09deAch, keine Sorge, das ist nur mein normales Tempo. Ich bin ja kein kleines Kind mehr.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09esOh, tranqui, he sido prudente con la velocidad. Aquí donde me ves, la menda ya no es una muchacha.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09frHaha, ouais, t'inquiète pas. J'ai déjà tout réglé. Ma p'tite personne n'est plus cette gamine empotée que j'étais dans le temps.
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09idAduh, tenang saja. Aku nyetirnya aman kok. Aku kan sudah bukan anak muda yang gegabah~
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09jaあ~…だいじょぶだいじょぶ、制限速度は守ってたからさあ。 こいつも、もう昔みたく せっかち極まってるガキんちょじゃないからなっ。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09ko아이고, 안심해. 지극히 평범한 속도거든. 이 몸은 그때 그 시절의 어린애가 아니니 말이야
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09ptAh, não se preocupe! Estou dirigindo sem pisar tanto no acelerador. Já não sou a jovem impaciente de antes.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09ruДа ты не волнуйся, я особо не гнала. В конце концов, я не первый год на свете живу, мозги у меня есть. Ехала с моей нормальной скоростью.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09thแหม วางใจเถอะ เป็นความเร็วตามปกตินั่นแหละ นี่ไม่ได้เป็นเด็กน้อยเหมือนกับในตอนนั้นแล้วล่ะน่า
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09viÂy da, yên tâm đi, tốc độ bình thường thôi, tôi bây giờ đã không còn là nhóc con năm xưa nữa rồi.
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter040_0049_09