剧情资源1 处引用
大老爹
不過,自從它被零號空洞吞噬後,我就告訴自己,我的故鄉現在只有一個了。
不過,自從它被零號空洞吞噬後,我就告訴自己,我的故鄉現在只有一個了。
- Talk / Story
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0047- 对话
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0047/3/2- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap MainChat_Chapter040_0047_16主文本
不過,自從它被零號空洞吞噬後,我就告訴自己,我的故鄉現在只有一個了。
相关上下文
不過,自從它被零號空洞吞噬後,我就告訴自己,我的故鄉現在只有一個了。
Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0047Chat/Chapter040/MainChat_Chapter040_0047/3/2引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW不過,自從它被零號空洞吞噬後,我就告訴自己,我的故鄉現在只有一個了。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16enHowever, I've accepted the Outer Ring as my home since Hollow Zero swallowed Eridu.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16zh-CN不过,自从它被零号空洞吞噬后,我就告诉自己,我的故乡现在只有一个了。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16deSeitdem es von Höhle Null verschlungen wurde, sage ich mir immer, dass ich jetzt nur noch eine Heimat habe.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16esSin embargo, después de que la Cavidad Cero engullera Eridu, me convencí a mí mismo de que solo me quedaba un hogar.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16frCependant, j'ai été accepté comme chez moi à la couronne extérieure, depuis que la Néantre Zéro a englouti Eridu.
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16idTapi, sejak Eridu dilahap oleh Hollow Zero, saya telah menerima Outer Ring sebagai kampung halaman saya.
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16jaだが、あそこが零号ホロウに飲み込まれて以降、 自分に言い聞かせるようにしている。 俺の故郷はここしかない、とな。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16ko다만 제로 공동이 에리두를 집어삼킨 뒤부터는 이제 내 고향은 하나뿐이라고 생각하고 있지
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16ptMas agora que ela foi engolida pela Esfera Zero, eu só posso pensar que este local é o único lar que eu já tive.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16ruНо когда мой город поглотила Нулевая каверна, я сказал себе, что у меня больше нет родины.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16thเพียงแต่ว่า หลังจากที่มันถูก Hollow Zero กลืนกินไป ฉันก็บอกกับตัวเองว่า ตอนนี้บ้านเกิดของฉันมีแค่ที่เดียวแล้ว
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16viNhưng từ sau khi nó bị Lỗ Hổng Số 0 nuốt chửng, tôi đã nói với chính mình, quê hương của tôi giờ đây chỉ có một.
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter040_0047_16