剧情资源1 处引用
鈴
什麼時候能有休假的餘裕呢……我能不能提前規劃一下白祇重工那筆尾款的用途啊……
什麼時候能有休假的餘裕呢……我能不能提前規劃一下白祇重工那筆尾款的用途啊……
- Talk / Story
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0003- 对话
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0003/1/1- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap MainChat_Chapter02_0003_09主文本
什麼時候能有休假的餘裕呢……我能不能提前規劃一下白祇重工那筆尾款的用途啊……
相关上下文
什麼時候能有休假的餘裕呢……我能不能提前規劃一下白祇重工那筆尾款的用途啊……
Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0003Chat/Chapter02/MainChat_Chapter02_0003/1/1引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW什麼時候能有休假的餘裕呢……我能不能提前規劃一下白祇重工那筆尾款的用途啊……
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09enWhen will we have the luxury of going on vacation...? Is it too early to start thinking about how to spend the final payment from Belobog Industries?
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09zh-CN什么时候能有休假的余裕呢…我能不能提前规划一下白祇重工那笔尾款的用途啊…
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09deWann werden wir nur den Luxus haben, Urlaub machen zu können ...? Ist es zu früh, darüber nachzudenken, wie wir die letzte Bezahlung von Belobog Industries ausgeben werden?
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09es¿Cuándo podremos tomarnos al fin un descanso? ¿Crees que deberíamos ir planificando ya cómo vamos a gastar el pago final de Construcciones Belobog?
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09frQuand est-ce qu'on pourra enfin s'offrir des vacances...? Tu crois que c'est trop tôt pour décider comment on va dépenser le paiement de Belobog ?
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09idKapan bisa liburan ya...? Nanti habis terima sisa upah dari Belobog, mau diapain ya uangnya?
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09ja休暇が取れるくらい余裕ができるのは、いつになるかな…? 白祇重工からもらう予定の依頼料の残り、 今のうちに使い道を考えといてもいい…?
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09ko언제쯤 쉴 수 있을 만큼 여유가 생기려나… 벨로보그 중공업에게 받을 잔금을 어디에 쓸지 미리 계획해도 될까…
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09ptQuando é que a gente vai ter o luxo de tirar férias? É muito cedo pra começar a pensar em como gastar o pagamento final das Indústrias Pesadas Belobog?
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09ruКогда же мы наконец позволим себе отпуск? Интересно, мы уже можем начать планировать, на что потратить последнюю выплату от «Белобога»?..
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09thเมื่อไหร่จะมีเวลาว่างไปพักร้อนนะ... ฉันขอวางแผนใช้จ่ายเงินงวดสุดท้ายของ Belobog ไว้ล่วงหน้าเลยได้มั้ย...
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09viKhi nào mới có thời gian nghỉ ngơi đây... Em có thể tính trước cách dùng khoản thanh toán còn lại của Công Nghiệp Nặng Belobog không...
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter02_0003_09