剧情资源1 处引用
哲
那我回去看店,找邦布就拜託鈴了。我有預感,也許會找得很輕鬆呢。
那我回去看店,找邦布就拜託鈴了。我有預感,也許會找得很輕鬆呢。
- Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0169F- 对话
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0169F/7/3- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap MainChat_Chapter01_0169_32主文本
那我回去看店,找邦布就拜託鈴了。我有預感,也許會找得很輕鬆呢。
相关上下文
那我回去看店,找邦布就拜託鈴了。我有預感,也許會找得很輕鬆呢。
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0169FChat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0169F/7/3引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW那我回去看店,找邦布就拜託鈴了。我有預感,也許會找得很輕鬆呢。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32enSo I'll head back to the store then, and leave the Bangboo hunting up to you, Belle. I've got a feeling you'll find it pretty easily.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32zh-CN那我回去看店,找邦布就拜托铃了。我有预感,也许会找得很轻松呢。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32deIch gehe zurück in den Laden und überlasse es dir, Belle, das Bangboo zu finden. Ich habe das Gefühl, dass es leicht zu finden sein könnte.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32esYo tengo que volver al videoclub. Belle, dejo en tus manos encontrar al bangbú. Tengo la sensación de que será fácil.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32frBon, je rentre à la boutique, dans ce cas. Je te laisse te charger de la chasse au Bangbou, Belle ! J'ai le pressentiment que ce sera facile !
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32idKalau begitu, aku pulang jaga toko, kamu saja yang cari Bangboo ya, Belle. Aku rasa sebentar juga sudah ketemu.
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32jaそれじゃあ店番は僕がするから、ボンプ探しはリンに任せたよ。 これは勘だけど、案外早く見つかるかもしれないよ。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32ko그럼 난 가게 보고 있을 테니 「Bangboo」를 찾는 건 벨한테 부탁할게. 금방 찾을 수 있을 거라는 예감이 들어
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32ptVou voltar à loja então. Vou deixar a caçada de Bangboo com você, Belle! Tenho um pressentimento que vai encontrá-lo bem rápido.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32ruТогда я присмотрю за прокатом, а ты, Белль, сходи поищи этого банбу. У меня есть ощущение, что искать долго не придётся.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32thงั้นพี่กลับไปเฝ้าร้านนะ ฝาก Belle ตามหา Bangboo ด้วยละกัน พี่สังหรณ์ใจว่าน่าจะหามันเจอได้ง่ายๆ นะ
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32viVậy anh về trông tiệm, giao cho Belle chuyện tìm Bangboo nhé! Anh nghĩ sẽ rất dễ tìm thôi.
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter01_0169_32