剧情资源1 处引用
哲
……怎麼都這麼晚了,鈴,你該休息了。
噴漆罐也好委託也好,明天再說吧。
噴漆罐也好委託也好,明天再說吧。
……怎麼都這麼晚了,鈴,你該休息了。 噴漆罐也好委託也好,明天再說吧。
- Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0139F- 对话
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0139F/2/1- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap MainChat_Chapter01_0139_15主文本
……怎麼都這麼晚了,鈴,你該休息了。 噴漆罐也好委託也好,明天再說吧。
相关上下文
……怎麼都這麼晚了,鈴,你該休息了。 噴漆罐也好委託也好,明天再說吧。
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0139FChat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0139F/2/1引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW……怎麼都這麼晚了,鈴,你該休息了。 噴漆罐也好委託也好,明天再說吧。
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15en...It's getting late. Time for you to sleep, Belle. Be it spray paint cans or the commission itself, let's talk about it tomorrow.
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15zh-CN…怎么都这么晚了,铃,你该休息了。 喷漆罐也好委托也好,明天再说吧。
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15de... Huch! Schon so spät. Belle, es wird Zeit, dass du dich ausruhst. Sprühdose oder Auftrag, lass uns morgen darüber reden.
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15es... Se está haciendo tarde. Deberías acostarte, Belle. Ya hablaremos de los botes de pintura y del encargo mañana.
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15frAh... Il est déjà tard, il est l'heure de se coucher, Belle. La commission et les bombes de peinture attendront demain.
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15id...Tapi sekarang sudah malam. Belle, kamu harus istirahat. Masalah kaleng cat semprot dan kontraknya, kita bicarakan besok saja.
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15ja…もうこんな時間か。リン、早く休んだ方がいい。 スプレー缶や依頼のことは、明日また話そう。
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15ko…벌써 시간이 이렇게 됐네. 벨, 이제 잘 시간이야. 락카 스프레이든 의뢰든, 내일 다시 얘기하자
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15pt...Vamos lá, é tarde demais, Belle. Vá dormir. Seja com os tintas ou com a comissão, podemos falar sobre isso amanhã.
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15ruНадо же, уже так поздно. Белль, тебе пора спать. О баллончиках с краской и заказах поговорим завтра.
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15th...ไหงดึกขนาดนี้แล้วเนี่ย Belle เธอควรไปพักได้แล้ว จะเรื่องสเปรย์พ่นสี หรือคำขอก็ช่าง พรุ้งนี้ค่อยว่ากันเถอะ
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15vi...Sao đã muộn thế này rồi, Belle, em nên nghỉ ngơi đi. Chuyện bình xịt sơn hay ủy thác gì thì cũng để mai nói tiếp nhé.
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter01_0139_15