剧情资源1 处引用
哲
(鈴今天在調整H.D.D,她說要晚上告訴我效果,回去就問問她吧。)
(鈴今天在調整H.D.D,她說要晚上告訴我效果,回去就問問她吧。)
- Talk / Story
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0124- 对话
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0124/0/2- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap MainChat_Chapter01_0124_04主文本
(鈴今天在調整H.D.D,她說要晚上告訴我效果,回去就問問她吧。)
相关上下文
(鈴今天在調整H.D.D,她說要晚上告訴我效果,回去就問問她吧。)
Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0124Chat/Chapter01/MainChat_Chapter01_0124/0/2引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW(鈴今天在調整H.D.D,她說要晚上告訴我效果,回去就問問她吧。)
TextMap/zh-tw/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04en(Belle is calibrating the HDD today and said she'll let me know how it goes this evening. I'll ask her when I get back.)
TextMap/en/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04zh-CN(铃今天在调整HDD,她说要晚上告诉我效果,回去就问问她吧。)
TextMap/zh-cn/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04de(Belle kalibriert heute das HDD-System. Sie sagte, sie würde mir heute Abend die Ergebnisse mitteilen ... Ich werde sie danach fragen, sobald ich zurück bin.)
TextMap/de/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04es(Belle estaba calibrando hoy el sistema HDD. Dijo que tendría novedades por la noche. Tal vez debería ir a preguntarle.)
TextMap/es/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04fr(Belle va ajuster le HDD aujourd'hui. Elle a dit qu'elle m'annoncerait les résultats ce soir. J'irai lui demander ce qu'il en est quand je rentrerai.)
TextMap/fr/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04id(Seharian ini Belle sibuk menyesuaikan HDD. Dia bilang akan kasih tahu aku efeknya seperti apa malam ini... Nanti aku tanya dia deh.)
TextMap/id/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04ja(リンのやつ、今日はずっとH.D.Dを調整してるな。 結果は今夜伝えるって言ってたけど、戻ってきたら聞いてみるか)
TextMap/ja/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04ko(벨이 하루 종일 H.D.D.를 조정하고 있네. 저녁에 효과가 어떤지 알려준다고 했는데… 돌아가면 물어봐야겠다)
TextMap/ko/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04pt(Belle passou o dia está ajustando o EPEN, ela ficou de me dizer à noite como ficou... Talvez eu deva ir perguntar!)
TextMap/pt/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04ru(Белль настраивает HDD, а о результатах должна сообщить мне вечером... Надо спросить как дела.)
TextMap/ru/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04th(วันนี้ Belle กำลังปรับ H.D.D. เธอบอกว่าตอนกลางคืนจะบอกผลลัพธ์ให้ กลับถึงบ้านแล้วไปถามเธอละกัน)
TextMap/th/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04vi(Belle chỉnh HDD cả ngày, con bé nói tối sẽ cho mình biết kết quả, về hỏi nó xem.)
TextMap/vi/main.json/MainChat_Chapter01_0124_04