剧情资源1 处引用
嗓門大的先鋒隊β小組士兵
就算變成以骸我也要咬死幾個叛軍才行……不說了,快幫我解綁吧中士!
就算變成以骸我也要咬死幾個叛軍才行……不說了,快幫我解綁吧中士!
- Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter03_30180009- 对话
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter03_30180009/0/4- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03主文本
就算變成以骸我也要咬死幾個叛軍才行……不說了,快幫我解綁吧中士!
相关上下文
就算變成以骸我也要咬死幾個叛軍才行……不說了,快幫我解綁吧中士!
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter03_30180009Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter03_30180009/0/4引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW就算變成以骸我也要咬死幾個叛軍才行……不說了,快幫我解綁吧中士!
TextMap/zh-tw/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03enEven if I did turn into an Ethereal, I'd take down a few rebels with me... but enough talk, untie me, Sergeant!
TextMap/en/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03zh-CN就算变成以骸我也要咬死几个叛军才行…不说了,快帮我解绑吧中士!
TextMap/zh-cn/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03deSelbst wenn ich zu einem Äthereal werde, möchte ich noch ein paar Rebellen mitnehmen ... Aber egal, hilf mir erst einmal, mich loszubinden, Sergeant!
TextMap/de/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03esIncluso si me convirtiera en uno, ¡volvería para morder a los rebeldes! Pero bueno, ¡desátame, sargento!
TextMap/es/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03frMême si je m'étais transformé en Éthéréen, j'aurais emmené quelques rebelles avec moi... mais assez parlé, détachez-moi, sergent !
TextMap/fr/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03idKalau sampai-sampai berubah jadi Ethereal, aku mau gigit para pemberontak itu sampai mampus... Eh, cepat lepas ikatanku dong, Sersan!
TextMap/id/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03jaエーテリアスになろうとも反乱軍を何人か噛み殺してみせると心に…そんなこと言ってる場合じゃない。早く自分を解放してください、軍曹!
TextMap/ja/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03ko에테리얼이 되더라도 반란군 몇 명은 물어뜯어야 속이 후련할 텐데… 일단 빨리 풀어시겠습니까, 중사님?
TextMap/ko/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03ptE mesmo que eu virasse Etéreo, eu ainda iria matar uns rebeldes. Mas, chega de conversinha. Me solta, Sargento!
TextMap/pt/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03ruНо даже стань я эфириалам, эти предатели от меня бы не ушли... Ладно, хватит об этом. Сержант, пожалуйста, помоги мне развязать узлы!
TextMap/ru/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03thต่อให้กลายเป็น Ethereal ฉันก็ต้องกัดทหารต่อต้านตายสักสองสามคนให้ได้... ไม่พูดแล้ว รีบช่วยฉันแก้มัดทีเถอะ Sergeant!
TextMap/th/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03viCho dù có biến thành Ethereal tôi cũng phải cắn chết mấy tên đó mới được... Không nói nhiều nữa, mau giúp tôi mở trói đi trung sĩ!
TextMap/vi/main.json/InLevel_Chat_Chapter03_30180009_03