剧情资源1 处引用
「野火鎮的清晨」
對了,趁現在裝置還沒運來,我帶你到下面的野火鎮去打個招呼吧。
對了,趁現在裝置還沒運來,我帶你到下面的野火鎮去打個招呼吧。
- Talk / Story
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_080- 对话
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_080/7/1- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap GalGame_Chapter040_080_025主文本
對了,趁現在裝置還沒運來,我帶你到下面的野火鎮去打個招呼吧。
相关上下文
對了,趁現在裝置還沒運來,我帶你到下面的野火鎮去打個招呼吧。
GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_080GalGame/Chapter040/GalGame_Chapter040_080/7/1引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW對了,趁現在裝置還沒運來,我帶你到下面的野火鎮去打個招呼吧。
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter040_080_025enBy the way, before the equipment arrives, let me take you to Blazewood and introduce you to the townsfolk.
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter040_080_025zh-CN对了,这会儿趁着设备还没运来,我带你到下面的野火镇去打个招呼吧。
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter040_080_025deÜbrigens, bevor deine Ausrüstung ankommt, wollte ich dich nach Blazewood nehmen und dort vorstellen.
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter040_080_025esAh, ya que todavía no ha llegado el equipo, puedo llevarte a conocer a los habitantes de Villardiente.
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter040_080_025frAu fait, avant que l'équipement arrive, je vais te conduire à Brûlebois pour te présenter aux habitants.
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter040_080_025idOh ya, sebelum perangkatnya sampai, aku bawa kamu ke Blazewood dulu deh, biar bisa perkenalkan kamu ke para warga di sana.
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter040_080_025jaそうそう、デバイスが届くのを待ってる間、 ブレイズウッドの町に顔を出しとこうぜ。 連れてってやるよ。
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter040_080_025ko참, 장비가 도착하기 전에 블레이즈 우드 마을로 내려가서 인사나 하러 가자
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter040_080_025ptAliás, antes que o equipamento chegue, vou te levar para Xilobrasa e te apresentar para o pessoal.
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter040_080_025ruКстати, пока оборудование в пути, позволь показать тебе Блэйзвуд и познакомить с местными.
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter040_080_025thจริงสิ ถือโอกาสตอนที่อุปกรณ์ยังไม่มา เดี๋ยวฉันจะพา{M#นาย}{F#เธอ}ไปทักทายที่ Blazewood ก่อนละกันTextMap/th/main.json/GalGame_Chapter040_080_025viÀ đúng rồi, nhân lúc thiết bị vẫn chưa được chuyển đến, tôi dẫn {F#cô}{M#cậu} đến Thị Trấn Blazewood chào hỏi mọi người nhé.TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter040_080_025