剧情资源1 处引用
「車廂的求助」
「我這裡沒有『蘿蔔』資料,兩位是調查員的話,一定知道離開空洞的路徑吧?」
「我這裡沒有『蘿蔔』資料,兩位是調查員的話,一定知道離開空洞的路徑吧?」
- Talk / Story
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024- 对话
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024/7/7- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap GalGame_Chapter010_024_044主文本
「我這裡沒有『蘿蔔』資料,兩位是調查員的話,一定知道離開空洞的路徑吧?」
相关上下文
「我這裡沒有『蘿蔔』資料,兩位是調查員的話,一定知道離開空洞的路徑吧?」
GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024GalGame/Chapter010/GalGame_Chapter010_024/7/7引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW「我這裡沒有『蘿蔔』資料,兩位是調查員的話,一定知道離開空洞的路徑吧?」
TextMap/zh-tw/main.json/GalGame_Chapter010_024_044en"I don't have any Carrot data with me. If you're investigators, then you'll know the way out of here, right?"
TextMap/en/main.json/GalGame_Chapter010_024_044zh-CN「我这里没有『萝卜』数据,两位是调查员的话,一定知道离开空洞的路径吧?」
TextMap/zh-cn/main.json/GalGame_Chapter010_024_044de„Ich habe keine Möhrendaten bei mir. Wenn ihr Ermittler seid, dann kennt ihr doch sicher einen Weg hier raus, oder?“
TextMap/de/main.json/GalGame_Chapter010_024_044es<i>No tengo datos de una Zanahoria conmigo. Si son investigadores, seguramente conocen la salida de la Cavidad, ¿verdad?</i>
TextMap/es/main.json/GalGame_Chapter010_024_044fr« Je n'ai aucune donnée de Carotte. Si vous êtes des inspecteurs, vous devez savoir comment sortir, pas vrai ? »
TextMap/fr/main.json/GalGame_Chapter010_024_044id"Saya tidak memiliki Carrot, tapi kalau kalian berdua adalah Investigator, kalian pasti tahu jalan keluar dari Hollow, kan?"
TextMap/id/main.json/GalGame_Chapter010_024_044ja「私は『キャロット』データを所持していなくて… 調査員のお二人なら、 きっとホロウから脱出するルートをご存知ですよね?」
TextMap/ja/main.json/GalGame_Chapter010_024_044ko「제가 『캐럿』 데이터가 없어서 그런데… 두 분이 조사원이라면 분명 공동을 벗어날 수 있는 길을 아시겠죠?」
TextMap/ko/main.json/GalGame_Chapter010_024_044ptEstou sem dados de Caroteno. Se vocês são investigadores, então sabem como sair daqui, não sabem?
TextMap/pt/main.json/GalGame_Chapter010_024_044ru— У меня нет «Морковки». Если вы исследователи, значит, вы знаете, как отсюда выбраться? В-выведите меня, пожалуйста?
TextMap/ru/main.json/GalGame_Chapter010_024_044th"ฉันไม่มีข้อมูลจาก 'แครอท' เลย ถ้าคุณสองคนเป็นนักสำรวจ ก็น่าจะรู้เส้นทางออกจาก Hollow ใช่มั้ย?"
TextMap/th/main.json/GalGame_Chapter010_024_044vi"Ở đây tôi không có dữ liệu "Cà Rốt", nếu hai vị là điều tra viên, thì nhất định biết đường để rời khỏi Lỗ Hổng phải không?"
TextMap/vi/main.json/GalGame_Chapter010_024_044