剧情资源1 处引用
对话 Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_49F
不需要勉強自己。在查到貓又的下落之前,好好休息一下吧。想看看錄影帶嗎?
不需要勉強自己。在查到貓又的下落之前,好好休息一下吧。想看看錄影帶嗎?
- Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_49F- 对话
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_49F/0/2- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap Chat_Chapter1_49_02F主文本
不需要勉強自己。在查到貓又的下落之前,好好休息一下吧。想看看錄影帶嗎?
相关上下文
不需要勉強自己。在查到貓又的下落之前,好好休息一下吧。想看看錄影帶嗎?
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_49FChat/Chapter01/Chat_Chapter01_49F/0/2引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW不需要勉強自己。在查到貓又的下落之前,好好休息一下吧。想看看錄影帶嗎?
TextMap/zh-tw/main.json/Chat_Chapter1_49_02FenDon't push yourself. Go get some rest while we search for Nekomata. Wanna watch a video?
TextMap/en/main.json/Chat_Chapter1_49_02Fzh-CN不需要勉强自己。在查到猫又的下落之前,好好休息一下吧。想看看录像带么?
TextMap/zh-cn/main.json/Chat_Chapter1_49_02FdeDu darfst dich nicht verausgaben. Ruh dich besser gut aus, bevor wir nach Nekomata suchen. Willst du dir eine Videokassette ansehen?
TextMap/de/main.json/Chat_Chapter1_49_02FesNo te fuerces demasiado. Ve a descansar mientras buscamos a Nekomata. ¿Quieres ver un video?
TextMap/es/main.json/Chat_Chapter1_49_02FfrN'en fais pas trop. Va te reposer pendant qu'on se charge de retrouver Nekomata. Tu veux regarder une cassette ?
TextMap/fr/main.json/Chat_Chapter1_49_02FidJangan memaksakan diri. Kamu istirahat dulu saja sambil kita cari lokasi Nekomata. Apa kamu mau nonton videotape?
TextMap/id/main.json/Chat_Chapter1_49_02Fja無理する必要はないよ。 猫又の行方が分かるまでは、ゆっくり休んで。ビデオでも観るかい?
TextMap/ja/main.json/Chat_Chapter1_49_02Fko너무 자신을 몰아붙이지 마. 네코마타의 행방을 알아내기 전까진 푹 쉬라고. 비디오나 볼래?
TextMap/ko/main.json/Chat_Chapter1_49_02FptNão force demais a barra. Vá descansar enquanto procuramos Nekomata. Quer assistir a um vídeo?
TextMap/pt/main.json/Chat_Chapter1_49_02FruНе перетрудись. Отдохни, пока мы ищем Нэкомату. Хочешь посмотреть видео?
TextMap/ru/main.json/Chat_Chapter1_49_02Fthอย่าฝืนตัวเองเลย ก่อนที่จะตรวจพบที่อยู่ของ Nekomata ไปพักผ่อนให้เต็มที่ ซะหน่อยเถอะ อยากดูวิดีโอเทปมั้ย?
TextMap/th/main.json/Chat_Chapter1_49_02FviĐừng cố sức quá. Trước khi điều tra được vị trí của Nekomata thì nghỉ ngơi chút đã. Có muốn xem băng video nào không?
TextMap/vi/main.json/Chat_Chapter1_49_02F