剧情资源1 处引用
对话 Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_09F
這段時間裡,鈴你暫時不要碰和死路空洞相關的委託,避免再引起治安局的注意,好嗎?
這段時間裡,鈴你暫時不要碰和死路空洞相關的委託,避免再引起治安局的注意,好嗎?
- Talk / Story
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_09F- 对话
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_09F/3/2- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap Chat_Chapter1_09_15F主文本
這段時間裡,鈴你暫時不要碰和死路空洞相關的委託,避免再引起治安局的注意,好嗎?
相关上下文
這段時間裡,鈴你暫時不要碰和死路空洞相關的委託,避免再引起治安局的注意,好嗎?
Chat/Chapter01/Chat_Chapter01_09FChat/Chapter01/Chat_Chapter01_09F/3/2引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW這段時間裡,鈴你暫時不要碰和死路空洞相關的委託,避免再引起治安局的注意,好嗎?
TextMap/zh-tw/main.json/Chat_Chapter1_09_15FenIn the meantime, Belle, you'd best stay away from any Dead End Hollow-related commissions to avoid unwanted attention from Public Security, okay?
TextMap/en/main.json/Chat_Chapter1_09_15Fzh-CN这段时间里铃你暂时不要碰和死路空洞相关的委托,避免再引起治安局的注意,好么?
TextMap/zh-cn/main.json/Chat_Chapter1_09_15FdeIn der Zwischenzeit, Belle, solltest du dich besser von Aufträgen in Sackgassen-Höhlen fernhalten, um dich vor der Sicherheitsbehörde bedeckt zu halten, einverstanden?
TextMap/de/main.json/Chat_Chapter1_09_15FesMientras tanto, será mejor que te mantengas alejada de cualquier encargo relacionado con la Cavidad sin Retorno, para no llamar la atención del Ministerio de Seguridad Pública. ¿Entendiste?
TextMap/es/main.json/Chat_Chapter1_09_15FfrBelle, tu ferais mieux d'éviter les commissions liées à la Néantre de l'Impasse pour l'instant, ne serait-ce que pour éviter d'attirer l'attention de la Sécurité publique, OK ?
TextMap/fr/main.json/Chat_Chapter1_09_15FidBelle, untuk sementara ini, kita jangan ambil kontrak yang berhubungan dengan Dead End Hollow dulu, biar tidak terlalu tarik perhatian Public Security. Oke?
TextMap/id/main.json/Chat_Chapter1_09_15Fjaだからその間、デッドエンドホロウに関わる依頼は避けてくれないか、 リン?治安局に目を付けられたら、厄介なことになる。
TextMap/ja/main.json/Chat_Chapter1_09_15Fko벨, 치안국의 시선을 끌지 않도록 한동안은 죽음의 공동과 관련된 의뢰는 피하자. 알았지?
TextMap/ko/main.json/Chat_Chapter1_09_15FptEnquanto isso, Belle, é melhor você recusar qualquer comissão relacionada à Esfera Sem Saída pra evitar atenção indesejada da Segurança Pública, ok?
TextMap/pt/main.json/Chat_Chapter1_09_15FruБелль, пока нам лучше избегать заказов в Тупиковой каверне, чтобы не привлекать лишнее внимание Собеза, ладно?
TextMap/ru/main.json/Chat_Chapter1_09_15Fthงั้นช่วงนี้ Belle อย่าเพิ่งทำคำขอที่เกี่ยวข้องกับ Dead End Hollow เลย จะได้ไม่เป็นที่จับตามองของกองรักษาความมั่นคง โอเคมั้ย?
TextMap/th/main.json/Chat_Chapter1_09_15FviTrong lúc này Belle đừng nhận ủy thác nào liên quan đến Lỗ Hổng Đường Cùng ấy nhé, tránh để cho Cục Trị An để ý, được chứ?
TextMap/vi/main.json/Chat_Chapter1_09_15F