剧情资源1 处引用
「雲巋山的團圓飯」
確實沒猜到,我本來還以為,紅豆真的在派發大禮包給老客戶呢!
確實沒猜到,我本來還以為,紅豆真的在派發大禮包給老客戶呢!
- Talk / Story
GalGame/SpringGoGo/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801- 对话
GalGame/SpringGoGo/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801/23/0- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023主文本
確實沒猜到,我本來還以為,紅豆真的在派發大禮包給老客戶呢!
相关上下文
確實沒猜到,我本來還以為,紅豆真的在派發大禮包給老客戶呢!
GalGame/SpringGoGo/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801GalGame/SpringGoGo/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801/23/0引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW確實沒猜到,我本來還以為,紅豆真的在派發大禮包給老客戶呢!
TextMap/zh-tw/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023enYeah, I didn't see this coming. I seriously thought Sweety was handing out gift bags to regulars!
TextMap/en/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023zh-CN确实没猜到,我本来还以为,红豆真的在给老客户派发大礼包呢!
TextMap/zh-cn/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023deStimmt, das habe ich überhaupt nicht kommen sehen! Ich dachte ernsthaft, Sweety würde Geschenktüten an Stammkunden verteilen!
TextMap/de/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023es¡Jamás me lo habría imaginado! ¡Creía que Dulce estaba repartiendo regalos a sus clientes habituales!
TextMap/es/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023frOui, je ne l'avais pas vu venir. Je pensais vraiment que Douceline distribuait des cadeaux aux habitués !
TextMap/fr/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023idAku sama sekali enggak menyangka. Aku benar-benar kira Sweety lagi bagiin bingkisan untuk pelanggan tetap!
TextMap/id/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023ja全然わかんなかったよ。 てっきり本当に、豪華なプレゼントを 配ってるのかなって思っちゃった!
TextMap/ja/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023ko전혀 몰랐어. 홍두 씨가 단골손님들한테 선물을 나눠주는 건 줄 알았네!
TextMap/ko/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023ptEu caí como uma patinha. Achei mesmo que a Doçura ia dar presentes para os clientes.
TextMap/pt/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023ruВот уж не ожидала! Я-то думала, Фасолька и правда раздаёт постоянным клиентам большие подарочные наборы!
TextMap/ru/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023thคิดไม่ถึงจริงๆ นั่นแหละ ตอนแรกฉันยังเข้าใจว่า Sweety กำลังแจกของขวัญให้ลูกค้าประจำอยู่เลย!
TextMap/th/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023viĐúng là không ngờ tới, ban đầu muội còn tưởng Hồng Đậu thật sự đang phát quà lớn cho khách quen cơ đấy!
TextMap/vi/main.json/Activity_GalGame_SpringGoGo_10162801_023