剧情资源1 处引用
黎寶榮
呵呵,那就好。對了,小夥子,這是第一次見到你,又在拓金日這幾天……
呵呵,那就好。對了,小夥子,這是第一次見到你,又在拓金日這幾天……
- Talk / Story
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207- 对话
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207/9/1- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29主文本
呵呵,那就好。對了,小夥子,這是第一次見到你,又在拓金日這幾天……
相关上下文
呵呵,那就好。對了,小夥子,這是第一次見到你,又在拓金日這幾天……
Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207Chat/SpringGoGo/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207/9/1引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW呵呵,那就好。對了,小夥子,這是第一次見到你,又在拓金日這幾天……
TextMap/zh-tw/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29enHehe, that's good. By the way, young man, this is the first time we've met, and it's during Gilded Carrot Day...
TextMap/en/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29zh-CN呵呵,那就好。对了,小伙子,这是第一次见到你,又在拓金日这几天…
TextMap/zh-cn/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29deHehe, dann ist ja gut. Übrigens, junger Mann, das ist unser erstes Treffen, oder? Und ausgerechnet am Tag der goldenen Möhre ...
TextMap/de/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29esJe, je, me alegra. Por cierto, jovencito, es la primera vez que te veo, y además justo en estos días del «Día de la Zanahoria dorada».
TextMap/es/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29frHéhé, formidable. Au fait, jeune homme, c'est la première fois que je te vois, mais comme aujourd'hui, nous sommes la Journée de la Carotte dorée...
TextMap/fr/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29idHehe, syukurlah kalau begitu. Oh ya, anak muda, ini pertama kalinya aku melihatmu, juga bertepatan dengan Hari Carrot Emas...
TextMap/id/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29jaははは、そうかそうか!そりゃ礼を言わんとなぁ。 それに今日は「黄金の日」だし…これも何かの縁だ。
TextMap/ja/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29ko후후, 그럼 다행이네. 그나저나 꼬마 친구, 처음 만나는데 마침 황금의 날 기간이라니…
TextMap/ko/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29ptHehe, que bom. Realmente, jovem, esta é a primeira vez que te vejo, e justamente durante o Dia do Caroteno Dourado...
TextMap/pt/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29ruХе-хе, ну вот и славно. Кстати, это ж мы первый раз видимся, да? Ещё и в День позолоченной морковки...
TextMap/ru/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29thฮ่าๆ งั้นก็ดีแล้ว จริงสิพ่อหนุ่ม นี่เป็นครั้งแรกเลยที่ได้เจอเธอ แถมยังเป็นช่วงวันแครอททองคำด้วย...
TextMap/th/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29viHa ha, vậy thì tốt. Phải rồi, cậu trai trẻ, đây là lần đầu gặp cháu, lại còn vào dịp Ngày Cà Rốt Vàng này nữa...
TextMap/vi/main.json/Activity_Chat_SpringGoGo_600433207_29