剧情资源1 处引用
希達
換班的同事說你對著一隻貓大肆審訊……於是要我送點慰問品給你……
換班的同事說你對著一隻貓大肆審訊……於是要我送點慰問品給你……
- Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0108- 对话
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0108/0/3- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0108_02主文本
換班的同事說你對著一隻貓大肆審訊……於是要我送點慰問品給你……
相关上下文
換班的同事說你對著一隻貓大肆審訊……於是要我送點慰問品給你……
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0108Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0108/0/3引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW換班的同事說你對著一隻貓大肆審訊……於是要我送點慰問品給你……
TextMap/zh-tw/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02enOur colleague said that you've been grilling a cat... She sent me over with a little something for you...
TextMap/en/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02zh-CN换班的同事说你对着一只猫大肆审讯…于是让我来给你送点慰问品…
TextMap/zh-cn/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02deUnsere Kollegen sagen, dass du verzweifelt eine Katze verhört hast ... Also haben sie mich geschickt, um dir das hier zu geben ...
TextMap/de/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02esUn compañero que cambió de turno dijo que estabas interrogando intensamente a un gato... Así que me pidió que te trajera algo para consolarte...
TextMap/es/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02frNotre collègue a dit que tu passais un chat sur le grill... Elle m'a envoyée ici avec un petit quelque chose pour toi...
TextMap/fr/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02idRekan yang tadi tukaran shift bilang kamu menginterogasi seekor kucing... Jadi, dia suruh aku bawain kamu barang tanda belasungkawa...
TextMap/id/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02ja交代した同僚から、あなたが猫に向かって厳しく尋問してると聞いて…差し入れを届けるよう言われました。
TextMap/ja/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02ko교대한 동료가 그러던데요, 선배가 고양이를 붙들고 심문을 하고 있으니까 가서 위문품 좀 주라고요…
TextMap/ko/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02ptNossa colega disse que você estava com problemas... Ela pediu que eu entregasse uma coisinha para você...
TextMap/pt/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02ruНаша коллега сказала, что ты допрашивал кошку... Она отправила меня к тебе и передала кое-что...
TextMap/ru/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02thเพื่อนร่วมงานที่เปลี่ยนเวรบอกว่า คุณกำลังสอบสวนแมวอยู่... ก็เลยวานให้ฉันเอาของปลอบใจมาให้คุณน่ะ...
TextMap/th/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02viĐồng nghiệp đổi ca nói anh đang thẩm vấn một con mèo... Nên nhờ tôi đến tặng anh ít quà thăm hỏi...
TextMap/vi/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0108_02