剧情资源1 处引用
廣倫
唉,日渡,不要總是捉弄別人……抱歉,她不是要求你做什麼,不要在意。
唉,日渡,不要總是捉弄別人……抱歉,她不是要求你做什麼,不要在意。
- Talk / Story
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0099- 对话
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0099/0/9- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap ActivityChat_GoldenWeek_0099_06主文本
唉,日渡,不要總是捉弄別人……抱歉,她不是要求你做什麼,不要在意。
相关上下文
唉,日渡,不要總是捉弄別人……抱歉,她不是要求你做什麼,不要在意。
Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0099Chat/GoldenWeek/ActivityChat_GoldenWeek_0099/0/9引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW唉,日渡,不要總是捉弄別人……抱歉,她不是要求你做什麼,不要在意。
TextMap/zh-tw/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06en*sigh* Hiwatari, stop joking around. I'm sorry, she didn't mean to ask you to do anything, please don't take it to heart.
TextMap/en/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06zh-CN唉,日渡,不要总是捉弄别人…抱歉,她不是要求你做什么,不要在意。
TextMap/zh-cn/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06de*seufz* Hiwatari, jetzt hör doch mal auf mit dem Unfug. Tut mir leid, sie wollte dich zu nichts zwingen. Bitte nimm dir das nicht zu Herzen.
TextMap/de/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06esAy, Hiwatari, no te burles de la gente... Lo siento, haz como si no te hubiese pedido nada. No te lo tomes a pecho.
TextMap/es/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06frPff... Hiwatari, arrête ton char. Désolé, elle ne voulait pas te demander quoi que ce soit, ne le prends pas à cœur.
TextMap/fr/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06idHuh, Hiwatari, kamu jangan ganggu orang lain terus... Maaf, dia bukan memintamu melakukan apa pun, tidak usah pedulikan.
TextMap/id/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06jaああ、日渡、いつまでも人をからかってはいけませんよ…すみません、彼女はあなたに何かを求めているんじゃないんです。気にしないでください。
TextMap/ja/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06ko아, 히와타리, 다른 사람을 놀리면 안 돼요… 미안합니다. 뭘 해달라는 게 아니니 개의치 말아요
TextMap/ko/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06pt*suspiro* Hiwatari, pare com essa brincadeira. Peço desculpas, ela não quis insinuar nada a você, por favor, não leve isso a sério.
TextMap/pt/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06ruЭх... Хиватари, хватит шутить. Прости, она не хотела на тебя давить. Пожалуйста, не принимай это близко к сердцу.
TextMap/ru/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06thเฮ้อ Hiwatari อย่าเอาแต่แกล้งคนอื่นสิ... ขอโทษด้วย เธอไม่ได้อยากให้คุณทำอะไรหรอกนะ ไม่ต้องสนใจหรอก
TextMap/th/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06viÔi, Hiwatari, đừng trêu người khác nữa... Xin lỗi, cô ấy không yêu cầu cô phải làm gì cả, đừng để ý nhé.
TextMap/vi/main.json/ActivityChat_GoldenWeek_0099_06