Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74040010

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um ne! (Hãy cho chúng thêm Dị Thường! Buff sẽ được duy trì!)
Um ne! (Hãy cho chúng thêm <color=#FFAF2C>Dị Thường</color>! Buff sẽ được duy trì!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um ne! (Hãy cho chúng thêm Dị Thường! Buff sẽ được duy trì!)
Um ne! (Hãy cho chúng thêm <color=#FFAF2C>Dị Thường</color>! Buff sẽ được duy trì!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Englishen
Ehn-nah! (Give them another Anomaly! The buffs will stack!)
Ehn-nah! (Give them another <color=#FFAF2C>Anomaly</color>! The buffs will stack!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
简体中文zh-CN
嗯呢!(再给它们一记异常!增益还会保持!)
嗯呢!(再给它们一记<color=#FFAF2C>异常</color>!增益还会保持!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Deutschde
Mhne! (Gib ihnen noch eine Anomalie! Der Bonus bleibt bestehen!)
Mhne! (Gib ihnen noch eine <color=#FFAF2C>Anomalie</color>! Der Bonus bleibt bestehen!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Españoles
¡Nu! ¡Ohn!
(¡Provoca otra Anomalía! ¡Conservarás la bonificación!)
¡Nu! ¡Ohn!
(¡Provoca otra <color=#FFAF2C>Anomalía</color>! ¡Conservarás la bonificación!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Françaisfr
Ehn-nah ! (Encore une anomalie ! Les effets sont cumulables !)
Ehn-nah ! (Encore une <color=#FFAF2C>anomalie</color> ! Les effets sont cumulables !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Bahasa Indonesiaid
Enh-na! (Kasih lagi Anomaly-nya! Buffnya nanti akan diperpanjang!)
Enh-na! (Kasih lagi <color=#FFAF2C>Anomaly</color>-nya! Buffnya nanti akan diperpanjang!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
日本語ja
ンナ!(もう一回異常を付与して
バフを継続させましょう!)
ンナ!(もう一回<color=#FFAF2C>異常</color>を付与して
バフを継続させましょう!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
한국어ko
웅나!(한 번 더 속성 이상을 부여해 봐! 버프 효과가 유지될 거야!)
웅나!(한 번 더 속성 <color=#FFAF2C>이상</color>을 부여해 봐! 버프 효과가 유지될 거야!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Portuguêspt
Ehn-nah! (Cause outra Anomalia! Os bônus vão acumular!)
Ehn-nah! (Cause outra <color=#FFAF2C>Anomalia</color>! Os bônus vão acumular!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Русскийru
Эн-на! (Дай им ещё одну аномалию! Эффект не исчезнет!)
Эн-на! (Дай им ещё одну <color=#FFAF2C>аномалию</color>! Эффект не исчезнет!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
ไทยth
อืดงืด! (สร้าง Anomaly ให้พวกมันอีกสักครั้ง! บัฟยังคงอยู่!)
อืดงืด! (สร้าง <color=#FFAF2C>Anomaly</color> ให้พวกมันอีกสักครั้ง! บัฟยังคงอยู่!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
繁體中文zh-TW
嗯呢!(再給它們一記異常!增益還會保持!)
嗯呢!(再給它們一記<color=#FFAF2C>異常</color>!增益還會保持!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010