Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74040010

Primary text

Bahasa Indonesia

13 Translations
Enh-na! (Kasih lagi Anomaly-nya! Buffnya nanti akan diperpanjang!)
Enh-na! (Kasih lagi <color=#FFAF2C>Anomaly</color>-nya! Buffnya nanti akan diperpanjang!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Bahasa Indonesiaid
Enh-na! (Kasih lagi Anomaly-nya! Buffnya nanti akan diperpanjang!)
Enh-na! (Kasih lagi <color=#FFAF2C>Anomaly</color>-nya! Buffnya nanti akan diperpanjang!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Englishen
Ehn-nah! (Give them another Anomaly! The buffs will stack!)
Ehn-nah! (Give them another <color=#FFAF2C>Anomaly</color>! The buffs will stack!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
简体中文zh-CN
嗯呢!(再给它们一记异常!增益还会保持!)
嗯呢!(再给它们一记<color=#FFAF2C>异常</color>!增益还会保持!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Deutschde
Mhne! (Gib ihnen noch eine Anomalie! Der Bonus bleibt bestehen!)
Mhne! (Gib ihnen noch eine <color=#FFAF2C>Anomalie</color>! Der Bonus bleibt bestehen!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Españoles
¡Nu! ¡Ohn!
(¡Provoca otra Anomalía! ¡Conservarás la bonificación!)
¡Nu! ¡Ohn!
(¡Provoca otra <color=#FFAF2C>Anomalía</color>! ¡Conservarás la bonificación!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Françaisfr
Ehn-nah ! (Encore une anomalie ! Les effets sont cumulables !)
Ehn-nah ! (Encore une <color=#FFAF2C>anomalie</color> ! Les effets sont cumulables !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
日本語ja
ンナ!(もう一回異常を付与して
バフを継続させましょう!)
ンナ!(もう一回<color=#FFAF2C>異常</color>を付与して
バフを継続させましょう!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
한국어ko
웅나!(한 번 더 속성 이상을 부여해 봐! 버프 효과가 유지될 거야!)
웅나!(한 번 더 속성 <color=#FFAF2C>이상</color>을 부여해 봐! 버프 효과가 유지될 거야!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Portuguêspt
Ehn-nah! (Cause outra Anomalia! Os bônus vão acumular!)
Ehn-nah! (Cause outra <color=#FFAF2C>Anomalia</color>! Os bônus vão acumular!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Русскийru
Эн-на! (Дай им ещё одну аномалию! Эффект не исчезнет!)
Эн-на! (Дай им ещё одну <color=#FFAF2C>аномалию</color>! Эффект не исчезнет!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
ไทยth
อืดงืด! (สร้าง Anomaly ให้พวกมันอีกสักครั้ง! บัฟยังคงอยู่!)
อืดงืด! (สร้าง <color=#FFAF2C>Anomaly</color> ให้พวกมันอีกสักครั้ง! บัฟยังคงอยู่!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
Tiếng Việtvi
Um ne! (Hãy cho chúng thêm Dị Thường! Buff sẽ được duy trì!)
Um ne! (Hãy cho chúng thêm <color=#FFAF2C>Dị Thường</color>! Buff sẽ được duy trì!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010
繁體中文zh-TW
嗯呢!(再給它們一記異常!增益還會保持!)
嗯呢!(再給它們一記<color=#FFAF2C>異常</color>!增益還會保持!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74040010