Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025172

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Máy hát ở bên kia, qua đó đi!
Máy hát ở bên kia, qua đó đi!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Máy hát ở bên kia, qua đó đi!
Máy hát ở bên kia, qua đó đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Englishen
The record player is over there, let's head over!
The record player is over there, let's head over!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
简体中文zh-CN
唱片机就在那边,我们过去吧!
唱片机就在那边,我们过去吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Deutschde
Der Plattenspieler ist da drüben. Gehen wir hin!
Der Plattenspieler ist da drüben. Gehen wir hin!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Españoles
Ahí está el tocadiscos. ¡Vamos!
Ahí está el tocadiscos. ¡Vamos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Françaisfr
Le tourne-disque est par là, allons-y !
Le tourne-disque est par là, allons-y !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Bahasa Indonesiaid
Pemutar vinyl-nya ada di sana, ayo ke sana!
Pemutar vinyl-nya ada di sana, ayo ke sana!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
日本語ja
レコードプレーヤーはあちらですわね。
行ってみましょう!
レコードプレーヤーはあちらですわね。
行ってみましょう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
한국어ko
축음기는 저쪽에 있어요, 어서 가요!
축음기는 저쪽에 있어요, 어서 가요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Portuguêspt
A vitrola está ali! Vamos lá!
A vitrola está ali! Vamos lá!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Русскийru
Музыкальный автомат там, вперёд!
Музыкальный автомат там, вперёд!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
ไทยth
เครื่องเล่นแผ่นเสียงอยู่ตรงนั้น เราไปกันเถอะ!
เครื่องเล่นแผ่นเสียงอยู่ตรงนั้น เราไปกันเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
繁體中文zh-TW
唱片機就在那邊,我們過去吧!
唱片機就在那邊,我們過去吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172