Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_74025172

Primary text

Deutsch

13 Translations
Der Plattenspieler ist da drüben. Gehen wir hin!
Der Plattenspieler ist da drüben. Gehen wir hin!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Der Plattenspieler ist da drüben. Gehen wir hin!
Der Plattenspieler ist da drüben. Gehen wir hin!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Englishen
The record player is over there, let's head over!
The record player is over there, let's head over!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
简体中文zh-CN
唱片机就在那边,我们过去吧!
唱片机就在那边,我们过去吧!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Españoles
Ahí está el tocadiscos. ¡Vamos!
Ahí está el tocadiscos. ¡Vamos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Françaisfr
Le tourne-disque est par là, allons-y !
Le tourne-disque est par là, allons-y !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Bahasa Indonesiaid
Pemutar vinyl-nya ada di sana, ayo ke sana!
Pemutar vinyl-nya ada di sana, ayo ke sana!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
日本語ja
レコードプレーヤーはあちらですわね。
行ってみましょう!
レコードプレーヤーはあちらですわね。
行ってみましょう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
한국어ko
축음기는 저쪽에 있어요, 어서 가요!
축음기는 저쪽에 있어요, 어서 가요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Portuguêspt
A vitrola está ali! Vamos lá!
A vitrola está ali! Vamos lá!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Русскийru
Музыкальный автомат там, вперёд!
Музыкальный автомат там, вперёд!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
ไทยth
เครื่องเล่นแผ่นเสียงอยู่ตรงนั้น เราไปกันเถอะ!
เครื่องเล่นแผ่นเสียงอยู่ตรงนั้น เราไปกันเถอะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
Tiếng Việtvi
Máy hát ở bên kia, qua đó đi!
Máy hát ở bên kia, qua đó đi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172
繁體中文zh-TW
唱片機就在那邊,我們過去吧!
唱片機就在那邊,我們過去吧!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_74025172