Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_72035130

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chạy trốn...? Không phải thực sự gặp Marionette rồi chứ?
Chạy trốn...? Không phải thực sự gặp Marionette rồi chứ?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chạy trốn...? Không phải thực sự gặp Marionette rồi chứ?
Chạy trốn...? Không phải thực sự gặp Marionette rồi chứ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130
Englishen
Running away...? Could it be that they actually encountered Marionette?
Running away...? Could it be that they actually encountered Marionette?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130
简体中文zh-CN
逃跑…?不会真的碰到了冥宁芙吧?
逃跑…?不会真的碰到了冥宁芙吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130
Deutschde
Fliehen ...? Könnte es sein, dass sie wirklich die Marionette angetroffen haben?
Fliehen ...? Könnte es sein, dass sie wirklich die Marionette angetroffen haben?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130
Españoles
¿Huyendo? ¿Acaso se habrá encontrado con las marionetas?
¿Huyendo? ¿Acaso se habrá encontrado con las marionetas?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130
Françaisfr
Il s'enfuit...? Se pourrait-il qu'il soit tombé sur la Marionnette ?
Il s'enfuit...? Se pourrait-il qu'il soit tombé sur la Marionnette ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130
Bahasa Indonesiaid
Lari? Jangan-jangan mereka ketemu si "Marionette"?
Lari? Jangan-jangan mereka ketemu si "Marionette"?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130
日本語ja
逃げる?まさか、本当に
マリオネットに遭遇したんじゃ…
逃げる?まさか、本当に
マリオネットに遭遇したんじゃ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130
한국어ko
도망이라고…? 설마 진짜 마리오네트를 만난 건 아니겠지?
도망이라고…? 설마 진짜 마리오네트를 만난 건 아니겠지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130
Portuguêspt
Fugindo...? Será que ele encontrou realmente as marionetes?
Fugindo...? Será que ele encontrou realmente as marionetes?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130
Русскийru
Убегает? Может, он и вправду встретил Марионетку?
Убегает? Может, он и вправду встретил Марионетку?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130
ไทยth
วิ่งหนี...? ไม่ใช่ว่าเจอกับ Marionette จริงๆ หรอกนะ?
วิ่งหนี...? ไม่ใช่ว่าเจอกับ Marionette จริงๆ หรอกนะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130
繁體中文zh-TW
逃跑……?不會真的碰到了冥寧芙吧?
逃跑……?不會真的碰到了冥寧芙吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_72035130