Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055315

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Tỉnh táo lại! Không thể... Vung đao!
Tỉnh táo lại! Không thể... Vung đao!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Tỉnh táo lại! Không thể... Vung đao!
Tỉnh táo lại! Không thể... Vung đao!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315
Englishen
Snap out of it! I mustn't... do it!
Snap out of it! I mustn't... do it!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315
简体中文zh-CN
清醒一点!不能…挥刀!
清醒一点!不能…挥刀!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315
Deutschde
Reiß dich zusammen! Ich darf es ... nicht tun!
Reiß dich zusammen! Ich darf es ... nicht tun!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315
Españoles
¡Despierta! ¡No puedes atacarlos!
¡Despierta! ¡No puedes atacarlos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315
Françaisfr
Reprends-toi ! Je... ne dois pas le faire !
Reprends-toi ! Je... ne dois pas le faire !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315
Bahasa Indonesiaid
Sadar! Aku tidak boleh... melakukannya!
Sadar! Aku tidak boleh... melakukannya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315
日本語ja
しっかりしろ雅!
斬っては…だめだ!
しっかりしろ雅!
斬っては…だめだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315
한국어ko
정신 차려! 칼을 휘둘러서는… 안 돼!
정신 차려! 칼을 휘둘러서는… 안 돼!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315
Portuguêspt
Para com isso! Eu não posso... fazer isso!
Para com isso! Eu não posso... fazer isso!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315
Русскийru
Очнись! Нельзя... этого делать!
Очнись! Нельзя... этого делать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315
ไทยth
ตั้งสติหน่อยสิ! จะแกว่งดาบ... ไม่ได้นะ!
ตั้งสติหน่อยสิ! จะแกว่งดาบ... ไม่ได้นะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315
繁體中文zh-TW
清醒一點!不能……揮刀!
清醒一點!不能……揮刀!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055315