Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_70055227

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Có chuyện gì vậy? Khu vực này sắp sập rồi!
Có chuyện gì vậy? Khu vực này sắp sập rồi!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Có chuyện gì vậy? Khu vực này sắp sập rồi!
Có chuyện gì vậy? Khu vực này sắp sập rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227
Englishen
What the—? This area's about to collapse!
What the—? This area's about to collapse!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227
简体中文zh-CN
怎么回事?这附近快要塌了!
怎么回事?这附近快要塌了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227
Deutschde
Was zum ...? Dieser Bereich wird gleich einstürzen!
Was zum ...? Dieser Bereich wird gleich einstürzen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227
Españoles
¿Qué está pasando? ¡Este lugar está a punto de derrumbarse!
¿Qué está pasando? ¡Este lugar está a punto de derrumbarse!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227
Françaisfr
Qu'est-ce que... Cet endroit est sur le point de s'écrouler !
Qu'est-ce que... Cet endroit est sur le point de s'écrouler !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227
Bahasa Indonesiaid
A-apa?! Area ini akan segera roboh!
A-apa?! Area ini akan segera roboh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227
日本語ja
何があったんだ?
このへん、今にも崩れそうだぞ!
何があったんだ?
このへん、今にも崩れそうだぞ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227
한국어ko
뭐가 어떻게 된 거지? 주변이 금방이라도 무너질 것 같은데?!
뭐가 어떻게 된 거지? 주변이 금방이라도 무너질 것 같은데?!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227
Portuguêspt
Mas o quê—? Esse lugar vai desabar!
Mas o quê—? Esse lugar vai desabar!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227
Русскийru
Какого?.. Да тут сейчас всё рухнет!
Какого?.. Да тут сейчас всё рухнет!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227
ไทยth
เกิดอะไรขึ้น? รอบๆ ใกล้จะถล่มลงมาแล้ว!
เกิดอะไรขึ้น? รอบๆ ใกล้จะถล่มลงมาแล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227
繁體中文zh-TW
怎麼回事?這附近快要塌了!
怎麼回事?這附近快要塌了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_70055227