Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_5402003

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um ne ne. (Quan sát chính là can thiệp.)
Um ne ne. (Quan sát chính là can thiệp.)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um ne ne. (Quan sát chính là can thiệp.)
Um ne ne. (Quan sát chính là can thiệp.)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003
Englishen
Nhe ehn-ne. (To observe is to interfere.)
Nhe ehn-ne. (To observe is to interfere.)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003
简体中文zh-CN
嗯呢呢。(观测即是干涉。)
嗯呢呢。(观测即是干涉。)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003
Deutschde
Mhne-ne. (Beobachten bedeutet einschreiten.)
Mhne-ne. (Beobachten bedeutet einschreiten.)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003
Españoles
Ñeh ñooh.
(Observar es interferir.)
Ñeh ñooh.
(Observar es interferir.)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003
Françaisfr
Nhe ehn-ne. (Observer, c'est perturber.)
Nhe ehn-ne. (Observer, c'est perturber.)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003
Bahasa Indonesiaid
Enh-nhu. (Mengamati berarti mengintervensi.)
Enh-nhu. (Mengamati berarti mengintervensi.)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003
日本語ja
ンナナ!(観測、すなわち干渉です。)
ンナナ!(観測、すなわち干渉です。)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003
한국어ko
웅나나(관찰은 곧 간섭이지)
웅나나(관찰은 곧 간섭이지)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003
Portuguêspt
Nhe ehn-ne. (Observar é interferir.)
Nhe ehn-ne. (Observar é interferir.)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003
Русскийru
Эн-не-не. (Наблюдение — это уже вмешательство.)
Эн-не-не. (Наблюдение — это уже вмешательство.)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003
ไทยth
อืดงืดงืด (การสังเกตการณ์ก็คือการแทรกแซง)
อืดงืดงืด (การสังเกตการณ์ก็คือการแทรกแซง)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003
繁體中文zh-TW
嗯呢呢。(觀測即是干涉。)
嗯呢呢。(觀測即是干涉。)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_5402003