Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_5401103

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um ne ne, ne nah! (Chạy hết tốc lực!)
Um ne ne, ne nah! (Chạy hết tốc lực!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um ne ne, ne nah! (Chạy hết tốc lực!)
Um ne ne, ne nah! (Chạy hết tốc lực!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103
Englishen
En-nuh-ne, neh-nuh! (Full speed, go go go!)
En-nuh-ne, neh-nuh! (Full speed, go go go!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103
简体中文zh-CN
嗯呢呢,呢呢!(全速前进!)
嗯呢呢,呢呢!(全速前进!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103
Deutschde
Mhne-ne, nene! (Vollgas! Los, los, los!)
Mhne-ne, nene! (Vollgas! Los, los, los!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103
Españoles
¡Eñ ñe uñ nunoh!
(¡A toda marcha!)
¡Eñ ñe uñ nunoh!
(¡A toda marcha!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103
Françaisfr
En-nuh-ne, neh-nuh ! (À toute berzingue, allez, allez, allez !)
En-nuh-ne, neh-nuh ! (À toute berzingue, allez, allez, allez !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103
Bahasa Indonesiaid
Ehn-nenuh! Nhe-Nah! (Serbuuu! Kecepatan penuh!)
Ehn-nenuh! Nhe-Nah! (Serbuuu! Kecepatan penuh!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103
日本語ja
ンナナ、ナナ!(全速でぶちかまーす!)
ンナナ、ナナ!(全速でぶちかまーす!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103
한국어ko
웅나나, 나나!(전속력으로 전진!)
웅나나, 나나!(전속력으로 전진!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103
Portuguêspt
En-nuh-ne, neh-nuh! (A todo vapor, vai vai vai!)
En-nuh-ne, neh-nuh! (A todo vapor, vai vai vai!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103
Русскийru
Эн-не, эн-не! (Полный газ, погнали!)
Эн-не, эн-не! (Полный газ, погнали!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103
ไทยth
อืดงืดงืด งืดงืด! (บิดให้มิดไมล์ไปเลย!)
อืดงืดงืด งืดงืด! (บิดให้มิดไมล์ไปเลย!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103
繁體中文zh-TW
嗯呢呢,呢呢!(全速前進!)
嗯呢呢,呢呢!(全速前進!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_5401103