Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_5400102

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um ne, um ne! (Hãy cẩn thận dưới chân!)
Um ne, um ne! (Hãy cẩn thận dưới chân!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um ne, um ne! (Hãy cẩn thận dưới chân!)
Um ne, um ne! (Hãy cẩn thận dưới chân!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102
Englishen
Ehnna-nuna! (Watch where you step!)
Ehnna-nuna! (Watch where you step!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102
简体中文zh-CN
嗯呢,呢呢!(小心脚下!)
嗯呢,呢呢!(小心脚下!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102
Deutschde
Mhne-mhne-ne! (Pass auf, wo du hintrittst!)
Mhne-mhne-ne! (Pass auf, wo du hintrittst!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102
Españoles
¡Eñ na nuna!
(¡Avanza con cuidado!)
¡Eñ na nuna!
(¡Avanza con cuidado!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102
Françaisfr
Ehnna-nuna ! (Regardez où vous marchez !)
Ehnna-nuna ! (Regardez où vous marchez !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102
Bahasa Indonesiaid
Ehnna-nuna! (Hati-hati dong jalannya!)
Ehnna-nuna! (Hati-hati dong jalannya!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102
日本語ja
ンナ、ナナ!(足元注意!)
ンナ、ナナ!(足元注意!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102
한국어ko
웅나, 나나!(밭 밑을 조심해!)
웅나, 나나!(밭 밑을 조심해!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102
Portuguêspt
Ehnna-nuna! (Cuidado onde pisa!)
Ehnna-nuna! (Cuidado onde pisa!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102
Русскийru
Энна-нуна! (Смотри, куда идёшь!)
Энна-нуна! (Смотри, куда идёшь!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102
ไทยth
อืดงืด งืดงืด! (เดินระวังด้วย!)
อืดงืด งืดงืด! (เดินระวังด้วย!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102
繁體中文zh-TW
嗯呢,呢呢!(小心腳下!)
嗯呢,呢呢!(小心腳下!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_5400102