Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50100412

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Được rồi, đã đủ ba thẻ, đi "thăng cấp" thôi
Được rồi, đã đủ ba thẻ, đi "thăng cấp" thôi

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Được rồi, đã đủ ba thẻ, đi "thăng cấp" thôi
Được rồi, đã đủ ba thẻ, đi "thăng cấp" thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Englishen
Alright, that's all three of 'em. Time to go and get "promoted."
Alright, that's all three of 'em. Time to go and get "promoted."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
简体中文zh-CN
好了,三张到齐,该去「晋升」了
好了,三张到齐,该去「晋升」了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Deutschde
Gut, das sind alle drei. Zeit zu gehen und „befördert“ zu werden.
Gut, das sind alle drei. Zeit zu gehen und „befördert“ zu werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Españoles
Genial, ya tenemos las tres. Es hora de mi promoción.
Genial, ya tenemos las tres. Es hora de mi promoción.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Françaisfr
Voilà, et de trois ! Il est temps de « prendre du galon » !
Voilà, et de trois ! Il est temps de « prendre du galon » !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Bahasa Indonesiaid
Oke, ketiganya sudah lengkap. Saatnya untuk "naik pangkat".
Oke, ketiganya sudah lengkap. Saatnya untuk "naik pangkat".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
日本語ja
よし、3枚揃ったわ。とっとと「昇進」しないとね
よし、3枚揃ったわ。とっとと「昇進」しないとね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
한국어ko
좋아, 세 장 다 모았으니까 「승진」하러 가볼까?
좋아, 세 장 다 모았으니까 「승진」하러 가볼까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Portuguêspt
Certo, já conseguimos os três. É hora de subir de nível!
Certo, já conseguimos os três. É hora de subir de nível!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Русскийru
Итак, все три карты собраны. Время пройти повышение.
Итак, все три карты собраны. Время пройти повышение.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
ไทยth
เอาละ ได้รับครบทั้งสามใบ ทีนี้ก็ไป "เลื่อนขั้น" ได้แล้ว
เอาละ ได้รับครบทั้งสามใบ ทีนี้ก็ไป "เลื่อนขั้น" ได้แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
繁體中文zh-TW
好了,三張到齊,該去「晉升」了
好了,三張到齊,該去「晉升」了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412