Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_50100412

Primary text

Français

13 Translations
Voilà, et de trois ! Il est temps de « prendre du galon » !
Voilà, et de trois ! Il est temps de « prendre du galon » !

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Voilà, et de trois ! Il est temps de « prendre du galon » !
Voilà, et de trois ! Il est temps de « prendre du galon » !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Englishen
Alright, that's all three of 'em. Time to go and get "promoted."
Alright, that's all three of 'em. Time to go and get "promoted."
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
简体中文zh-CN
好了,三张到齐,该去「晋升」了
好了,三张到齐,该去「晋升」了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Deutschde
Gut, das sind alle drei. Zeit zu gehen und „befördert“ zu werden.
Gut, das sind alle drei. Zeit zu gehen und „befördert“ zu werden.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Españoles
Genial, ya tenemos las tres. Es hora de mi promoción.
Genial, ya tenemos las tres. Es hora de mi promoción.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Bahasa Indonesiaid
Oke, ketiganya sudah lengkap. Saatnya untuk "naik pangkat".
Oke, ketiganya sudah lengkap. Saatnya untuk "naik pangkat".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
日本語ja
よし、3枚揃ったわ。とっとと「昇進」しないとね
よし、3枚揃ったわ。とっとと「昇進」しないとね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
한국어ko
좋아, 세 장 다 모았으니까 「승진」하러 가볼까?
좋아, 세 장 다 모았으니까 「승진」하러 가볼까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Portuguêspt
Certo, já conseguimos os três. É hora de subir de nível!
Certo, já conseguimos os três. É hora de subir de nível!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Русскийru
Итак, все три карты собраны. Время пройти повышение.
Итак, все три карты собраны. Время пройти повышение.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
ไทยth
เอาละ ได้รับครบทั้งสามใบ ทีนี้ก็ไป "เลื่อนขั้น" ได้แล้ว
เอาละ ได้รับครบทั้งสามใบ ทีนี้ก็ไป "เลื่อนขั้น" ได้แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
Tiếng Việtvi
Được rồi, đã đủ ba thẻ, đi "thăng cấp" thôi
Được rồi, đã đủ ba thẻ, đi "thăng cấp" thôi
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412
繁體中文zh-TW
好了,三張到齊,該去「晉升」了
好了,三張到齊,該去「晉升」了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_50100412