Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_205011093

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Nhìn đây này, hãy thử một ván Tranh Tài Biểu Diễn nào!
Nhìn đây này, hãy thử một ván <color=#FFAF2C>Tranh Tài Biểu Diễn</color> nào!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Nhìn đây này, hãy thử một ván Tranh Tài Biểu Diễn nào!
Nhìn đây này, hãy thử một ván <color=#FFAF2C>Tranh Tài Biểu Diễn</color> nào!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093
Englishen
Yo check it, let's throw down in a Performance Showdown!
Yo check it, let's throw down in a <color=#FFAF2C>Performance Showdown</color>!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093
简体中文zh-CN
看这儿伙计,来一场竞演对决!
看这儿伙计,来一场<color=#FFAF2C>竞演对决</color>!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093
Deutschde
Schau mal her! Messen wir uns beim Rhythmus-Showdown!
Schau mal her! Messen wir uns beim <color=#FFAF2C>Rhythmus-Showdown</color>!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093
Españoles
¡Oye, tú, tengamos un Duelo de actuaciones!
¡Oye, tú, tengamos un <color=#FFAF2C>Duelo de actuaciones</color>!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093
Françaisfr
Yo, on se lance dans un Duel de performance !
Yo, on se lance dans un <color=#FFAF2C>Duel de performance</color> !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093
Bahasa Indonesiaid
Wah, lihat tuh! Ayo kita coba Pertunjukan Kompetitif!
Wah, lihat tuh! Ayo kita coba <color=#FFAF2C>Pertunjukan Kompetitif</color>!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093
日本語ja
こっちを見な相棒、いっちょ競演バトルといこう!
こっちを見な相棒、いっちょ<color=#FFAF2C>競演バトル</color>といこう!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093
한국어ko
친구, 경연 대결 한판 어때요!
친구, <color=#FFAF2C>경연 대결</color> 한판 어때요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093
Portuguêspt
Olha, vamos botar pra quebrar em um Duelo de Apresentações!
Olha, vamos botar pra quebrar em um <color=#FFAF2C>Duelo de Apresentações</color>!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093
Русскийru
Эй, дружище/подруга, давай устроим Битву за сцену!
Эй, {M#дружище}{F#подруга}, давай устроим <color=#FFAF2C>Битву за сцену</color>!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093
ไทยth
ดูนี่สิเพื่อน มาเริ่มการประลองการแสดงกันซักรอบสิ!
ดูนี่สิเพื่อน มาเริ่ม<color=#FFAF2C>การประลองการแสดง</color>กันซักรอบสิ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093
繁體中文zh-TW
夥計看這裡,來一場競演對決!
夥計看這裡,來一場<color=#FFAF2C>競演對決</color>!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_205011093