Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200022049

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um ne! (Thời gian cấp bách, mau xuất phát thôi!)
Um ne! (Thời gian cấp bách, mau xuất phát thôi!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um ne! (Thời gian cấp bách, mau xuất phát thôi!)
Um ne! (Thời gian cấp bách, mau xuất phát thôi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Englishen
Enn-noh! (Time's tight. Let's move out!)
Enn-noh! (Time's tight. Let's move out!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
简体中文zh-CN
嗯呢!(时间紧迫,快出发吧!)
嗯呢!(时间紧迫,快出发吧!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Deutschde
Mhne! (Die Zeit drängt. Brechen wir auf!)
Mhne! (Die Zeit drängt. Brechen wir auf!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Españoles
¡Ñuñu ehn!
(¡Tenemos prisa, vamos allá!)
¡Ñuñu ehn!
(¡Tenemos prisa, vamos allá!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Françaisfr
Enn-noh ! (Le temps presse. Avançons !)
Enn-noh ! (Le temps presse. Avançons !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Bahasa Indonesiaid
Nhe-na-ne! (Waktunya mendesak, ayo segera berangkat!)
Nhe-na-ne! (Waktunya mendesak, ayo segera berangkat!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
日本語ja
ンナ!(時間がありません。
早く出発しましょう!)
ンナ!(時間がありません。
早く出発しましょう!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
한국어ko
웅나!(시간이 없으니 어서 출발하죠!)
웅나!(시간이 없으니 어서 출발하죠!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Portuguêspt
Nah-uhn. (Não há tempo a perder. Vamos logo!)
Nah-uhn. (Não há tempo a perder. Vamos logo!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Русскийru
Эн-на! (Время поджимает, пора отправляться!)
Эн-на! (Время поджимает, пора отправляться!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
ไทยth
อืดงืด!
(เวลาไม่คอยท่า รีบไปกันได้แล้ว!)
อืดงืด!
(เวลาไม่คอยท่า รีบไปกันได้แล้ว!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
繁體中文zh-TW
嗯呢!(時間緊迫,快出發吧!)
嗯呢!(時間緊迫,快出發吧!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049