Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200022049

Primary text

한국어

13 Translations
웅나!(시간이 없으니 어서 출발하죠!)
웅나!(시간이 없으니 어서 출발하죠!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
웅나!(시간이 없으니 어서 출발하죠!)
웅나!(시간이 없으니 어서 출발하죠!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Englishen
Enn-noh! (Time's tight. Let's move out!)
Enn-noh! (Time's tight. Let's move out!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
简体中文zh-CN
嗯呢!(时间紧迫,快出发吧!)
嗯呢!(时间紧迫,快出发吧!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Deutschde
Mhne! (Die Zeit drängt. Brechen wir auf!)
Mhne! (Die Zeit drängt. Brechen wir auf!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Españoles
¡Ñuñu ehn!
(¡Tenemos prisa, vamos allá!)
¡Ñuñu ehn!
(¡Tenemos prisa, vamos allá!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Françaisfr
Enn-noh ! (Le temps presse. Avançons !)
Enn-noh ! (Le temps presse. Avançons !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Bahasa Indonesiaid
Nhe-na-ne! (Waktunya mendesak, ayo segera berangkat!)
Nhe-na-ne! (Waktunya mendesak, ayo segera berangkat!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
日本語ja
ンナ!(時間がありません。
早く出発しましょう!)
ンナ!(時間がありません。
早く出発しましょう!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Portuguêspt
Nah-uhn. (Não há tempo a perder. Vamos logo!)
Nah-uhn. (Não há tempo a perder. Vamos logo!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Русскийru
Эн-на! (Время поджимает, пора отправляться!)
Эн-на! (Время поджимает, пора отправляться!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
ไทยth
อืดงืด!
(เวลาไม่คอยท่า รีบไปกันได้แล้ว!)
อืดงืด!
(เวลาไม่คอยท่า รีบไปกันได้แล้ว!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
Tiếng Việtvi
Um ne! (Thời gian cấp bách, mau xuất phát thôi!)
Um ne! (Thời gian cấp bách, mau xuất phát thôi!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049
繁體中文zh-TW
嗯呢!(時間緊迫,快出發吧!)
嗯呢!(時間緊迫,快出發吧!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200022049