Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200016701

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Đến đúng lúc lắm, điều tra viên độc lập.
Đến đúng lúc lắm, điều tra viên độc lập.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Đến đúng lúc lắm, điều tra viên độc lập.
Đến đúng lúc lắm, điều tra viên độc lập.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Englishen
Perfect timing, Independent Investigator.
Perfect timing, Independent Investigator.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
简体中文zh-CN
来得正好~「独立调查员」
来得正好~「独立调查员」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Deutschde
Genau rechtzeitig, unabhängiger Ermittler!
Genau rechtzeitig, unabhängiger Ermittler!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Españoles
Justo a tiempo, «investigador/ra independiente».
Justo a tiempo, «investigado{M#r}{F#ra} independiente».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Françaisfr
Pile au bon moment, inspecteur/rice indépendant{F#e}.
Pile au bon moment, inspect{M#eur}{F#rice} indépendant{F#e}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Bahasa Indonesiaid
Investigator independen, kamu datang di waktu yang tepat~
Investigator independen, kamu datang di waktu yang tepat~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
日本語ja
いいところに来てくれた、「独立調査員」殿
いいところに来てくれた、「独立調査員」殿
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
한국어ko
마침 잘 왔어~ 「개인 조사원」
마침 잘 왔어~ 「개인 조사원」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Portuguêspt
Chegou na hora certa, investigador independente/investigadora independente!
Chegou na hora certa, {F#investigadora independente}{M#investigador independente}!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Русскийru
О, независимый исследователь/независимая исследовательница! Ты как раз вовремя.
О, {M#независимый исследователь}{F#независимая исследовательница}! Ты как раз вовремя.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
ไทยth
มาพอดีเลย~ "นักสำรวจอิสระ"
มาพอดีเลย~ "นักสำรวจอิสระ"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
繁體中文zh-TW
來得正好~「獨立調查員」
來得正好~「獨立調查員」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701