Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_200016701

Primary text

English

13 Translations
Perfect timing, Independent Investigator.
Perfect timing, Independent Investigator.

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Englishen
Perfect timing, Independent Investigator.
Perfect timing, Independent Investigator.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
简体中文zh-CN
来得正好~「独立调查员」
来得正好~「独立调查员」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Deutschde
Genau rechtzeitig, unabhängiger Ermittler!
Genau rechtzeitig, unabhängiger Ermittler!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Españoles
Justo a tiempo, «investigador/ra independiente».
Justo a tiempo, «investigado{M#r}{F#ra} independiente».
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Françaisfr
Pile au bon moment, inspecteur/rice indépendant{F#e}.
Pile au bon moment, inspect{M#eur}{F#rice} indépendant{F#e}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Bahasa Indonesiaid
Investigator independen, kamu datang di waktu yang tepat~
Investigator independen, kamu datang di waktu yang tepat~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
日本語ja
いいところに来てくれた、「独立調査員」殿
いいところに来てくれた、「独立調査員」殿
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
한국어ko
마침 잘 왔어~ 「개인 조사원」
마침 잘 왔어~ 「개인 조사원」
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Portuguêspt
Chegou na hora certa, investigador independente/investigadora independente!
Chegou na hora certa, {F#investigadora independente}{M#investigador independente}!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Русскийru
О, независимый исследователь/независимая исследовательница! Ты как раз вовремя.
О, {M#независимый исследователь}{F#независимая исследовательница}! Ты как раз вовремя.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
ไทยth
มาพอดีเลย~ "นักสำรวจอิสระ"
มาพอดีเลย~ "นักสำรวจอิสระ"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
Tiếng Việtvi
Đến đúng lúc lắm, điều tra viên độc lập.
Đến đúng lúc lắm, điều tra viên độc lập.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701
繁體中文zh-TW
來得正好~「獨立調查員」
來得正好~「獨立調查員」
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_200016701