Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_2000103

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Chủ nhân, hãy cẩn thận khi đối phó với nó
Chủ nhân, hãy cẩn thận khi đối phó với nó

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Chủ nhân, hãy cẩn thận khi đối phó với nó
Chủ nhân, hãy cẩn thận khi đối phó với nó
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103
Englishen
Please be careful when dealing with this enemy, Master.
Please be careful when dealing with this enemy, Master.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103
简体中文zh-CN
主人,在与其周旋时务必小心
主人,在与其周旋时务必小心
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103
Deutschde
Sei bitte vorsichtig, wenn du es mit diesem Gegner zu tun hast, Meister/Meisterin.
Sei bitte vorsichtig, wenn du es mit diesem Gegner zu tun hast, {M#Meister}{F#Meisterin}.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103
Españoles
Amo/a, debe tener cuidado cuando se acerque a él.
Am{F#a}{M#o}, debe tener cuidado cuando se acerque a él.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103
Françaisfr
Faites attention face à cet ennemi, Maître/Maîtresse.
Faites attention face à cet ennemi, {M#Maître}{F#Maîtresse}.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103
Bahasa Indonesiaid
Mohon berhati-hati saat menghadapi musuh ini, Master.
Mohon berhati-hati saat menghadapi musuh ini, Master.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103
日本語ja
交戦する際は慎重にご対応ください、マスター
交戦する際は慎重にご対応ください、マスター
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103
한국어ko
마스터, 교전 시 주의하세요
마스터, 교전 시 주의하세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103
Portuguêspt
Tenha muito cuidado ao lidar com esse inimigo, Mestre/Mestra.
Tenha muito cuidado ao lidar com esse inimigo, {M#Mestre}{F#Mestra}.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103
Русскийru
Господин/Госпожа, будьте осторожны при встрече с ними
{M#Господин}{F#Госпожа}, будьте осторожны при встрече с ними
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103
ไทยth
เจ้านาย ระหว่างที่ต่อสู้กับมัน โปรดระวังตัวด้วย
เจ้านาย ระหว่างที่ต่อสู้กับมัน โปรดระวังตัวด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103
繁體中文zh-TW
主人,在與其周旋時務必小心
主人,在與其周旋時務必小心
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_2000103