Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102210191

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Sao thế, người anh em, khó chịu lắm sao?
Sao thế, người anh em, khó chịu lắm sao?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Sao thế, người anh em, khó chịu lắm sao?
Sao thế, người anh em, khó chịu lắm sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191
Englishen
What's up, brother? Are you feeling sick?
What's up, brother? Are you feeling sick?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191
简体中文zh-CN
怎么了,兄弟,很不舒服吗?
怎么了,兄弟,很不舒服吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191
Deutschde
Was ist los, Kumpel? Fühlst du dich nicht wohl?
Was ist los, Kumpel? Fühlst du dich nicht wohl?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191
Españoles
¿Qué pasa? ¿Te sientes mal?
¿Qué pasa? ¿Te sientes mal?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191
Françaisfr
Qu'y a-t-il, frangin ? Tu es malade ?
Qu'y a-t-il, frangin ? Tu es malade ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191
Bahasa Indonesiaid
Ada apa, kawan? Kamu merasa sakit?
Ada apa, kawan? Kamu merasa sakit?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191
日本語ja
どうした兄弟、気分が悪いのか?
どうした兄弟、気分が悪いのか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191
한국어ko
왜 그래, 친구, 많이 불편해?
왜 그래, 친구, 많이 불편해?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191
Portuguêspt
O que está acontecendo, amigão? Você não tá se sentindo bem?
O que está acontecendo, amigão? Você não tá se sentindo bem?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191
Русскийru
Друг, что с тобой? Сильно плохо?
Друг, что с тобой? Сильно плохо?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191
ไทยth
เป็นอะไรไปเพื่อนรัก ไม่สบายตัวเหรอ?
เป็นอะไรไปเพื่อนรัก ไม่สบายตัวเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191
繁體中文zh-TW
怎麼了,兄弟,很不舒服嗎?
怎麼了,兄弟,很不舒服嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102210191