Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102190130

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Sau khi trở về hiện thực, tôi sẽ dẫn đường theo thời gian thực cho bạn
Sau khi trở về hiện thực, <color=#FFAF2C>tôi sẽ dẫn đường theo thời gian thực cho bạn</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Sau khi trở về hiện thực, tôi sẽ dẫn đường theo thời gian thực cho bạn
Sau khi trở về hiện thực, <color=#FFAF2C>tôi sẽ dẫn đường theo thời gian thực cho bạn</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Englishen
Once you return to reality, I'll guide you in real time.
Once you return to reality, <color=#FFAF2C>I'll guide you in real time</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
简体中文zh-CN
待返回现实后,我将为您实时引路
待返回现实后,<color=#FFAF2C>我将为您实时引路</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Deutschde
Nach der Rückkehr in die Realität werde ich dir in Echtzeit den Weg weisen.
Nach der Rückkehr in die Realität <color=#FFAF2C>werde ich dir in Echtzeit den Weg weisen</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Españoles
Una vez que regrese a la realidad, le mostraré el camino en tiempo real.
Una vez que regrese a la realidad, <color=#FFAF2C>le mostraré el camino en tiempo real</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Françaisfr
Une fois de retour dans la réalité, je vous guiderai en temps réel.
Une fois de retour dans la réalité, <color=#FFAF2C>je vous guiderai en temps réel</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Bahasa Indonesiaid
Setelah Anda kembali ke dunia nyata, aku akan memberikan petunjuk jalan untuk Anda.
Setelah Anda kembali ke dunia nyata, <color=#FFAF2C>aku akan memberikan petunjuk jalan untuk Anda</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
日本語ja
現実世界に戻りましたら、リアルタイムでガイドします
現実世界に戻りましたら、<color=#FFAF2C>リアルタイムでガイドします</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
한국어ko
재연 종료 후 실시간으로 길 안내를 시작합니다
재연 종료 후 <color=#FFAF2C>실시간으로 길 안내를 시작합니다</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Portuguêspt
Assim que retornar à realidade, guiarei você em tempo real.
Assim que retornar à realidade, <color=#FFAF2C>guiarei você em tempo real</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Русскийru
Когда вернёмся в реальность, я покажу дорогу в режиме реального времени
Когда вернёмся в реальность, <color=#FFAF2C>я покажу дорогу в режиме реального времени</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
ไทยth
เมื่อกลับสู่ความเป็นจริงแล้ว ฉันจะนำทางให้คุณแบบเรียลไทม์เอง
เมื่อกลับสู่ความเป็นจริงแล้ว <color=#FFAF2C>ฉันจะนำทางให้คุณแบบเรียลไทม์เอง</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
繁體中文zh-TW
待返回現實後,我將為您即時引路
待返回現實後,<color=#FFAF2C>我將為您即時引路</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130