Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_102190130

Primary text

Русский

13 Translations
Когда вернёмся в реальность, я покажу дорогу в режиме реального времени
Когда вернёмся в реальность, <color=#FFAF2C>я покажу дорогу в режиме реального времени</color>

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Русскийru
Когда вернёмся в реальность, я покажу дорогу в режиме реального времени
Когда вернёмся в реальность, <color=#FFAF2C>я покажу дорогу в режиме реального времени</color>
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Englishen
Once you return to reality, I'll guide you in real time.
Once you return to reality, <color=#FFAF2C>I'll guide you in real time</color>.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
简体中文zh-CN
待返回现实后,我将为您实时引路
待返回现实后,<color=#FFAF2C>我将为您实时引路</color>
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Deutschde
Nach der Rückkehr in die Realität werde ich dir in Echtzeit den Weg weisen.
Nach der Rückkehr in die Realität <color=#FFAF2C>werde ich dir in Echtzeit den Weg weisen</color>.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Españoles
Una vez que regrese a la realidad, le mostraré el camino en tiempo real.
Una vez que regrese a la realidad, <color=#FFAF2C>le mostraré el camino en tiempo real</color>.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Françaisfr
Une fois de retour dans la réalité, je vous guiderai en temps réel.
Une fois de retour dans la réalité, <color=#FFAF2C>je vous guiderai en temps réel</color>.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Bahasa Indonesiaid
Setelah Anda kembali ke dunia nyata, aku akan memberikan petunjuk jalan untuk Anda.
Setelah Anda kembali ke dunia nyata, <color=#FFAF2C>aku akan memberikan petunjuk jalan untuk Anda</color>.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
日本語ja
現実世界に戻りましたら、リアルタイムでガイドします
現実世界に戻りましたら、<color=#FFAF2C>リアルタイムでガイドします</color>
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
한국어ko
재연 종료 후 실시간으로 길 안내를 시작합니다
재연 종료 후 <color=#FFAF2C>실시간으로 길 안내를 시작합니다</color>
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Portuguêspt
Assim que retornar à realidade, guiarei você em tempo real.
Assim que retornar à realidade, <color=#FFAF2C>guiarei você em tempo real</color>.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
ไทยth
เมื่อกลับสู่ความเป็นจริงแล้ว ฉันจะนำทางให้คุณแบบเรียลไทม์เอง
เมื่อกลับสู่ความเป็นจริงแล้ว <color=#FFAF2C>ฉันจะนำทางให้คุณแบบเรียลไทม์เอง</color>
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
Tiếng Việtvi
Sau khi trở về hiện thực, tôi sẽ dẫn đường theo thời gian thực cho bạn
Sau khi trở về hiện thực, <color=#FFAF2C>tôi sẽ dẫn đường theo thời gian thực cho bạn</color>
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130
繁體中文zh-TW
待返回現實後,我將為您即時引路
待返回現實後,<color=#FFAF2C>我將為您即時引路</color>
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_102190130