Ghost

TextMap entry

TextMap Tips_101130148

Primary text

Tiếng Việt

13 Translations
Um ne! (Từ, từ bên kia, chắc có thể ra ngoài!)
Um ne! (Từ, từ bên kia, chắc có thể ra ngoài!)

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Tiếng Việtvi
Um ne! (Từ, từ bên kia, chắc có thể ra ngoài!)
Um ne! (Từ, từ bên kia, chắc có thể ra ngoài!)
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148
Englishen
Ehn-na! (Th—That way, we should be able to get out!)
Ehn-na! (Th—That way, we should be able to get out!)
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148
简体中文zh-CN
嗯呢!(从、从那边,应该能出去!)
嗯呢!(从、从那边,应该能出去!)
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148
Deutschde
Mhne! (Von dort aus sollten wir rauskommen können!)
Mhne! (Von dort aus sollten wir rauskommen können!)
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148
Españoles
¡Eñ ñeñe!
(¡D-deberíamos poder salir por ahí!)
¡Eñ ñeñe!
(¡D-deberíamos poder salir por ahí!)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148
Françaisfr
Ehn-na ! (P—Par ici, nous devrions pouvoir sortir !)
Ehn-na ! (P—Par ici, nous devrions pouvoir sortir !)
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148
Bahasa Indonesiaid
Ehn-na! (Ke-ke sana, kita harusnya bisa keluar dari sana!)
Ehn-na! (Ke-ke sana, kita harusnya bisa keluar dari sana!)
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148
日本語ja
ンナ!
(あ、あそこから出られるはず!)
ンナ!
(あ、あそこから出られるはず!)
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148
한국어ko
웅나!(저, 저쪽으로 나갈 수 있을 거야!)
웅나!(저, 저쪽으로 나갈 수 있을 거야!)
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148
Portuguêspt
Ehn-na! (A-Assim a gente deve conseguir sair!)
Ehn-na! (A-Assim a gente deve conseguir sair!)
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148
Русскийru
Эн-не! (С той стороны мы сможем выбраться!)
Эн-не! (С той стороны мы сможем выбраться!)
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148
ไทยth
อืดงืด! (ทะ ทางนั้นน่าจะออกไปได้!)
อืดงืด! (ทะ ทางนั้นน่าจะออกไปได้!)
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148
繁體中文zh-TW
嗯呢!(從、從那邊,應該能出去!)
嗯呢!(從、從那邊,應該能出去!)
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Tips_101130148